Прежде

Перевод слова

Варианты перевода слова прежде на английский

Before [bɪ’fɔːr] — прежде

  • Before the event — Перед событием
  • Before sunrise — Перед восходом солнца
  • Before making a decision — Прежде чем принять решение

Previously [‘priːviəsli] — ранее

  • Previously on the show — Ранее в этом шоу
  • Previously agreed terms — Ранее согласованные условия
  • Previously mentioned facts — Ранее упомянутые факты

In advance [ɪn əd’væns] — заранее

  • Notify in advance — Уведомить заранее
  • Book tickets in advance — Забронировать билеты заранее
  • Prepare in advance — Подготовиться заранее

Основной перевод

Before

Часть речи

Наречие (русский); Предлог (английский)

Транскрипция

[bɪˈfɔː] (британский английский),
[bɪˈfɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Прежде я никогда не видел такого прекрасного вида. — I have never seen such a beautiful view before.

2. Ты когда-нибудь путешествовал прежде? — Have you ever traveled before?

3. Прежде чем начать, давайте обсудим план. — Before we start, let’s discuss the plan.

4. Она прежде работала учителем, а сейчас она менеджер. — She worked as a teacher before, and now she is a manager.

5. Я не знал, что ты был здесь прежде. — I didn’t know you were here before.

6. Прежде чем принимать решение, нужно все обдумать. — Before making a decision, you need to think everything over.

7. Мы видели этот фильм прежде? — Have we seen this movie before?

8. Прежде мне не удавалось выполнить это задание. — I hadn’t completed this task before.

9. Где ты был прежде, чем приехал сюда? — Where were you before you came here?

10. Он не знал, что я был его другом прежде. — He didn’t know I was his friend before.

11. Прежде она предпочитала чай, а теперь кофе. — She preferred tea before, but now she likes coffee.

12. Прежде чем подписывать контракт, стоит его внимательно прочитать. — Before signing the contract, you should read it carefully.

13. Ты занимался спортом прежде? — Have you practiced sports before?

14. Прежде всего, мы должны определить приоритеты. — First of all, we need to set priorities.

15. Я не видел его здесь прежде. — I haven’t seen him here before.

16. Прежде чем уйти, проверь список вещей. — Before you leave, check the list of things.

17. Были ли у вас какие-либо проблемы ранее? — Did you have any issues before?

18. Прежде всего, мне нужно подготовить отчет. — First of all, I need to prepare the report.

19. Прежде чем мы начнем, у меня есть несколько вопросов. — Before we start, I have a few questions.

20. Ты помнишь, как мы встречались прежде? — Do you remember how we met before?

Однокоренные слова

  • Прежде всего — First of all
  • Прежний — Former
  • Прежнее — Previous
  • Предшествующий — Preceding

Формы слова

  • Прежде — Before

Словосочетания

  • Прежде чем уйти — Before leaving
  • Прежде всего — Above all
  • Прежде чем начать — Before starting
  • Прежде чем спросить — Before asking
  • Прежде чем говорить — Before speaking
  • Прежде чем действовать — Before acting
  • Прежде чем решать — Before deciding
  • Прежде чем что-либо делать — Before doing anything
  • Прежде чем планировать — Before planning
  • Прежде чем принимать решение — Before making a decision
  • Прежде чем подписывать — Before signing
  • Прежде чем отправляться в путь — Before setting off
  • Прежде чем выполнять задачу — Before completing the task
  • Прежде чем обсудить — Before discussing
  • Прежде чем приблизиться — Before approaching
  • Прежде чем поверить — Before believing
  • Прежде чем выяснять — Before clarifying
  • Прежде чем изучать — Before studying
  • Прежде чем выбирать — Before choosing
  • Прежде чем начинать проект — Before starting the project
  • Прежде чем изменить — Before changing