Декрет

Перевод слова

Варианты перевода слова декрет на английский

Decree [dɪ’kriː] — указ, декрет

  • Presidential decree — президентский декрет
  • Emergency decree — чрезвычайный декрет
  • Legal decree — юридический декрет

Decretal [dɪ’kriːtəl] — декретальный, относящийся к декрету

  • Decretal letter — декретальное письмо
  • Decretal authority — декретальная власть
  • Decretal jurisprudence — декретальная юриспруденция

Maternity leave [mə’tɜːrnɪti liːv] — декретный отпуск (для женщин)

  • Maternity leave benefits — пособия по декретному отпуску
  • Maternity leave policy — политика декретного отпуска
  • Maternity leave entitlement — право на декретный отпуск

Основной перевод

Decree

Часть речи

Существительное (Noun)

Транскрипция

[dɪˈkriː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Декрет был объявлен в стране. — The decree was announced in the country.

2. Эти правила действуют только во время декрета. — These rules apply only during the decree.

3. Почему правительство издает новый декрет? — Why does the government issue a new decree?

4. Он работает в декрете с коротким отпуском. — He is on leave during the decree with a short vacation.

5. Декрет изменил многие аспекты жизни граждан. — The decree changed many aspects of citizens’ lives.

6. Как долго продлится декрет? — How long will the decree last?

7. Она вышла в декретный отпуск. — She went on maternity leave.

8. Декрет обеспечил дополнительные права для работников. — The decree provided additional rights for workers.

9. Действует ли декрет на всех уровнях управления? — Does the decree apply at all levels of governance?

10. Он подписал новый декрет о налоговых льготах. — He signed a new decree on tax benefits.

11. Какие последствия у этого декрета? — What are the consequences of this decree?

12. Декрет не может быть отменён без веских причин. — The decree cannot be revoked without strong reasons.

13. Она предлагает изменить некоторые пункты декрета. — She suggests modifying some points of the decree.

14. Почему декрет стал столь противоречивым? — Why did the decree become so controversial?

15. Декрет был принят большинством голосов. — The decree was adopted by a majority vote.

16. Какой процесс следует за объявлением декрета? — What process follows the announcement of the decree?

17. Все учреждения должны соблюдать этот декрет. — All institutions must adhere to this decree.

18. Декрет может быть пересмотрен через год. — The decree may be reviewed in a year.

19. Они оспаривают легитимность декрета. — They are challenging the legitimacy of the decree.

20. Что произойдет, если декрет не будет выполнен? — What will happen if the decree is not fulfilled?

Однокоренные слова

  • декретатор — decreer
  • декретный — decreed
  • декретировка — decree issuance

Формы слова

  • декрет — decree
  • декрета — of the decree
  • декрету — to the decree
  • декретом — by the decree
  • декреты — decrees

Словосочетания

  • Декретный отпуск — Maternity leave
  • Декретный закон — Decree law
  • Декретный порядок — Decree procedure
  • Декретная справка — Decree certificate
  • Декретное время — Decree time
  • Декретный период — Decree period
  • Декретная комиссия — Decree commission
  • Декретный акт — Decree act
  • Декретная работа — Decree work
  • Декретная помощь — Decree assistance
  • Декретный проект — Decree project
  • Декретная система — Decree system
  • Декретный план — Decree plan
  • Декретное право — Decree right
  • Декретное решение — Decree resolution
  • Декретное обжалование — Decree appeal
  • Декретное ограничение — Decree restriction
  • Декретная норма — Decree norm
  • Декретная обязанность — Decree duty
  • Декретные изменения — Decree changes