Миф

Перевод слова

Варианты перевода слова миф на английский

Myth [mɪθ] — миф

  • Greek myth — греческий миф
  • Urban myth — городской миф
  • Creation myth — миф о сотворении

Mythology [mɪ’θɒlədʒi] — мифология

  • Greek mythology — греческая мифология
  • Comparative mythology — сравнительная мифология
  • Mythology in literature — мифология в литературе

Legend [‘lɛdʒənd] — легенда

  • Historical legend — историческая легенда
  • Folk legend — народная легенда
  • Cultural legend — культурная легенда

Основной перевод

Myth

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[mɪθ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот миф объясняет появление света на земле. — This myth explains the emergence of light on earth.
  • Существует миф о том, что нельзя купаться после еды. — There is a myth that you cannot swim after eating.
  • Она рассказала мне древний миф о героях. — She told me an ancient myth about heroes.
  • Какой миф ты слышал о нашем городе? — What myth have you heard about our city?
  • В мифологии многих народов встречаются одинаковые персонажи. — In the mythology of many peoples, similar characters appear.
  • Миф о Даедале и Икаре считается очень поучительным. — The myth of Daedalus and Icarus is considered very instructive.
  • Почему мифы важны для культуры? — Why are myths important for culture?
  • Мифы могут быть как правдой, так и вымыслом. — Myths can be both truth and fiction.
  • Он изучает мифы различных культур. — He studies the myths of various cultures.
  • Какова роль мифов в современном обществе? — What is the role of myths in modern society?
  • Эти мифы передавались из поколения в поколение. — These myths were passed down from generation to generation.
  • Я не верю в мифы, мне важны доказательства. — I don’t believe in myths; I need evidence.
  • Существует миф, что деньги приносят счастье. — There is a myth that money brings happiness.
  • Где ты услышал этот миф? — Where did you hear this myth?
  • Некоторые мифы основаны на реальных событиях. — Some myths are based on real events.
  • У многих народов есть мифы о создании мира. — Many peoples have myths about the creation of the world.
  • Каков самый известный миф в вашей культуре? — What is the most famous myth in your culture?
  • Мифы о богах часто обсуждаются в литературе. — Myths about gods are often discussed in literature.
  • Почему мифы так трудно уничтожить? — Why are myths so hard to destroy?
  • В школе нам изучали мифы Древнего Рима. — At school, we studied the myths of Ancient Rome.

Однокоренные слова

  • Мифический — Mythical
  • Мифология — Mythology
  • Мифотворчество — Myth-making

Формы слова

  • Миф — Myth
  • Мифы — Myths

Словосочетания

  • Миф о счастье — Myth of happiness
  • Древнегреческий миф — Ancient Greek myth
  • Романтический миф — Romantic myth
  • Миф о важности денег — Myth of the importance of money
  • Культурный миф — Cultural myth
  • Миф о суровом климате — Myth of a harsh climate
  • Миф как форма искусства — Myth as a form of art
  • Создание мифа — Creation of a myth
  • Миф о совершенстве — Myth of perfection
  • Миф о независимости — Myth of independence
  • Мифологические персонажи — Mythological characters
  • Миф о безгрешности — Myth of sinlessness
  • Устранение мифов — Debunking myths
  • Социологические мифы — Sociological myths
  • Научный миф — Scientific myth
  • Миф о традициях — Myth of traditions
  • Мифы и легенды — Myths and legends
  • Разрушение мифов — Destruction of myths
  • Миф о единых ценностях — Myth of universal values
  • Психологические мифы — Psychological myths