Елочка

Перевод слова

Варианты перевода слова елочка на английский

Christmas tree [‘krɪs·məs triː] — новогодняя елка

  • Decorate the Christmas tree — украсить новогоднюю елку
  • Put up the Christmas tree — поставить новогоднюю елку
  • Christmas tree ornaments — украшения для новогодней елки

Fir tree [fɜːr triː] — ель

  • Fir tree forest — еловый лес
  • Cut down a fir tree — срубить ель
  • Fir tree scent — запах ели

Little tree [‘lɪtəl triː] — маленькое дерево

  • Little tree in the park — маленькое дерево в парке
  • Plant a little tree — посадить маленькое дерево
  • Little tree for decoration — маленькое дерево для украшения

Основной перевод

Christmas tree

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈkrɪs·məs triː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Каждый Новый год мы ставим Елочку. — Every New Year, we put up a Christmas tree.

2. Какую Елочку ты выбрал для праздника? — Which Christmas tree did you choose for the celebration?

3. Елочка красиво украшена игрушками. — The Christmas tree is beautifully decorated with ornaments.

4. Мы купили искусственную Елочку. — We bought an artificial Christmas tree.

5. Где ты купил эту Елочку? — Where did you buy that Christmas tree?

6. Елочка в нашем доме стоит уже три недели. — The Christmas tree in our home has been up for three weeks.

7. На какую Елочку ты склоняешься больше? — Which Christmas tree are you leaning towards more?

8. Елочка была украшена гирляндой. — The Christmas tree was adorned with garlands.

9. Мы украсили Елочку вместе всей семьей. — We decorated the Christmas tree together with the whole family.

10. Какой высоты должна быть Елочка? — What height should the Christmas tree be?

11. Елочка в этом доме совсем маленькая. — The Christmas tree in this house is quite small.

12. Он мечтает о большой Елочке. — He dreams of having a big Christmas tree.

13. Елочка стоит у окна. — The Christmas tree is standing by the window.

14. Когда мы будем ставить Елочку? — When are we going to put up the Christmas tree?

15. Елочка приняла кардинальные изменения в этом году. — The Christmas tree has undergone radical changes this year.

16. Я забыла купить игрушки для Елочки. — I forgot to buy ornaments for the Christmas tree.

17. Рассматриваешь ли ты другие варианты Елочек? — Are you considering other options for Christmas trees?

18. Елочка напомнила мне о детстве. — The Christmas tree reminded me of my childhood.

19. Ты не против помочь мне украсить Елочку? — Would you mind helping me decorate the Christmas tree?

20. Она нарисовала картину с Елочкой. — She painted a picture with a Christmas tree.

Однокоренные слова

  • Еловый — Fir (tree)
  • Еловые — Fir (plural)
  • Елочные — Christmas (related to Christmas trees)
  • Елочница — Christmas tree seller

Формы слова

  • Елочка (д diminutive) — Christmas tree (diminutive)
  • Елки — Christmas trees (plural)
  • Елке (prepositional case) — Christmas tree (in the prepositional case)

Словосочетания

  • Елочка на Новый год — Christmas tree
  • Украшенная елочка — Decorated Christmas tree
  • Праздничная елочка — Holiday tree
  • Зеленая елочка — Green Christmas tree
  • Пластиковая елочка — Plastic Christmas tree
  • Натуральная елочка — Real Christmas tree
  • Елочка с огнями — Christmas tree with lights
  • Елочка с игрушками — Christmas tree with ornaments
  • Елочка в комнате — Christmas tree in the room
  • Елочка на улице — Christmas tree outside
  • Елочка с подарками — Christmas tree with presents
  • Красная звезда на елочке — Red star on the Christmas tree
  • Елочка для детей — Christmas tree for children
  • Елочка в парке — Christmas tree in the park
  • Елочка на центральной площади — Christmas tree in the main square
  • Елочка с гирляндами — Christmas tree with garlands
  • Елочка в офисе — Christmas tree in the office
  • Елочка как символ Рождества — Christmas tree as a symbol of Christmas
  • Елочка с золотыми шарами — Christmas tree with golden balls
  • Елочка со снегом — Christmas tree with snow