Обновить

Перевод слова

Варианты перевода слова обновить на английском

Update [ʌp’deɪt] – обновить

  • Update software – обновить программное обеспечение
  • Update information – обновить информацию
  • Update your profile – обновить ваш профиль

Renew [rɪ’njuː] – обновить, возобновить

  • Renew subscription – возобновить подписку
  • Renew contract – обновить контракт
  • Renew a license – обновить лицензию

Revise [rɪ’vaɪz] – обновить, пересмотреть

  • Revise the report – обновить отчет
  • Revise the plan – пересмотреть план
  • Revise the proposal – обновить предложение

Основной перевод

Update

Часть речи

Существительное (в русском языке); Существительное/Глагол (в английском языке).

Транскрипция

[ˈʌpdeɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно обновить программу на компьютере. – I need to update the software on my computer.
  • Вы можете обновить свои данные в системе? – Can you update your information in the system?
  • Мы часто обновляем наш сайт. – We often update our website.
  • Обновите, пожалуйста, свою подписку. – Please update your subscription.
  • Когда вы планируете обновить базу данных? – When do you plan to update the database?
  • Я хочу обновить мой профиль в социальных сетях. – I want to update my profile on social media.
  • Вы собираетесь обновить свои знания? – Are you going to update your knowledge?
  • Обновление прошивки нужно сделать немедленно. – The firmware update needs to be done immediately.
  • Когда вы в последний раз обновляли свою коллекцию? – When did you last update your collection?
  • Как часто вы обновляете свое резюме? – How often do you update your resume?
  • Мы обновили наш план на следующий год. – We updated our plan for next year.
  • Пожалуйста, обновите меня о происходящем. – Please update me on what is happening.
  • Она забыла обновить свой адрес. – She forgot to update her address.
  • Когда они собираются обновить контракт? – When are they going to update the contract?
  • Я не знаю, как обновить этот файл. – I don’t know how to update this file.
  • Как вы собираетесь обновить этот проект? – How are you going to update this project?
  • Нужно обновить информацию на этой странице. – We need to update the information on this page.
  • Обновили ли вы список клиентов? – Have you updated the client list?
  • Я хочу обновить клавиатуру на своем ноутбуке. – I want to update the keyboard on my laptop.
  • Когда будет доступно обновление? – When will the update be available?

Однокоренные слова

  • Обновление – Update
  • Обновленный – Updated
  • Обновлять – To update

Формы слова

  • Обновить – To update
  • Обновляю – I update
  • Обновил – Updated (masculine)
  • Обновила – Updated (feminine)

Словосочетания

  • Обновить профиль – Update profile
  • Обновить программное обеспечение – Update software
  • Обновить базу данных – Update database
  • Обновить страницу – Update page
  • Обновить информацию – Update information
  • Обновить настройки – Update settings
  • Обновить приложение – Update application
  • Обновить систему – Update system
  • Обновить драйверы – Update drivers
  • Обновить список – Update list
  • Обновить версию – Update version
  • Обновить целевые показатели – Update targets
  • Обновить контент – Update content
  • Обновить график – Update schedule
  • Обновить информацию о пользователе – Update user information
  • Обновить контактные данные – Update contact details
  • Обновить данные – Update data
  • Обновить свою учетную запись – Update your account
  • Обновить условия – Update terms
  • Обновить статистику – Update statistics
  • Обновить отчет – Update report