Взвод

Перевод слова

Варианты перевода слова взвод на английский

Platoon [plə’tuːn] — взвод

  • lead a platoon — командовать взводом
  • platoon leader — командир взвода
  • fire a platoon — открыть огонь из взвода

Основной перевод

Platoon

Часть речи

в русском языке — существительное,
в английском языке — существительное.

Транскрипция

[pləˈtuːn] (британский английский),
[pləˈtun] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Взвод готовится к выходу на учения. — The platoon is preparing to go for training.
  • Кто командует вашим взводом? — Who commands your platoon?
  • Наш взвод был награжден медалями за храбрость. — Our platoon was awarded medals for bravery.
  • Взвод состоял из тридцати солдат. — The platoon consisted of thirty soldiers.
  • Каков состав взвода? — What is the composition of the platoon?
  • Командир взвода провел инструктаж. — The platoon leader conducted the briefing.
  • Взвод занимает оборонительные позиции. — The platoon is taking defensive positions.
  • Взвод отправился в патруль. — The platoon went on patrol.
  • Ты знаешь, сколько в взводе солдат? — Do you know how many soldiers are in the platoon?
  • Взвод прибыл на место назначения. — The platoon arrived at the destination.
  • Как часто ваш взвод проводит учебные занятия? — How often does your platoon conduct training sessions?
  • Наш взвод участвовал в международных учениях. — Our platoon took part in international exercises.
  • Взвод был разделен на две группы. — The platoon was divided into two groups.
  • Для чего нужен взвод в армии? — What is the purpose of a platoon in the army?
  • Взвод поддерживал связь с командованием. — The platoon maintained communication with the command.
  • Кто был старшим в твоем взводе? — Who was the senior in your platoon?
  • Нам нужно укрепить взвод для предстоящей миссии. — We need to strengthen the platoon for the upcoming mission.
  • Взвод действовал слаженно и быстро. — The platoon acted coherently and swiftly.
  • Почему взвод должен выполнять эту задачу? — Why should the platoon carry out this task?
  • Взвод получил новое оборудование. — The platoon received new equipment.

Однокоренные слова

  • Взвода — platoons
  • Взводный — platoon (adjective)
  • Взводить — to platoon
  • Взводчик — platoon leader

Формы слова

  • Взвод — platoon (singular)
  • Взводы — platoons (plural)
  • Взводного — of the platoon (genitive singular)
  • Взводам — to the platoons (dative plural)

Словосочетания

  • Командир взвода — Platoon commander
  • Военный взвод — Military platoon
  • Специальный взвод — Special platoon
  • Взвод снабжения — Supply platoon
  • Взвод связи — Communications platoon
  • Тактический взвод — Tactical platoon
  • Взвод оперативного назначения — Operational platoon
  • Вернуться в взвод — Return to the platoon
  • Взвод поддержки — Support platoon
  • Служба во взводе — Service in the platoon
  • Взвод охраны — Guard platoon
  • Взвод противовоздушной обороны — Air defense platoon
  • Взвод разведки — Reconnaissance platoon
  • Боевая задача взвода — Combat task of the platoon
  • Взвод резервистов — Reserve platoon
  • Состав взвода — Composition of the platoon
  • Обучение взвода — Training of the platoon
  • Взвод на учениях — Platoon during exercises
  • Взвод первой помощи — First aid platoon
  • Передача приказа взводу — Passing orders to the platoon