Поговорить

Перевод слова

Варианты перевода слова поговорить на английском

Talk [tɔːk] — поговорить

  • Let’s talk — Давай поговорим
  • Can we talk? — Можем поговорить?
  • Talk to me — Поговори со мной

Speak [spiːk] — говорить, разговаривать

  • We need to speak — Нам нужно поговорить
  • Speak your mind — Говори, что думаешь
  • Speak up — Говори громче

Chat [tʃæt] — болтать, общаться

  • Let’s have a chat — Давай поболтаем
  • Chat with friends — Общаться с друзьями
  • Chat about life — Поговорим о жизни

Основной перевод

Talk

Часть речи

Существительное в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[tɔːk] (британский английский),
[tɔk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы можем поговорить об этом позже. — We can talk about it later.

2. Ты хочешь поговорить со мной? — Do you want to talk to me?

3. Он всегда готов поговорить о своих проблемах. — He is always willing to talk about his problems.

4. Давай поговорим на эту тему более подробно. — Let’s talk about this topic in more detail.

5. Мы должны поговорить о нашем плане. — We need to talk about our plan.

6. Не стесняйся, поговори с ним. — Don’t hesitate, talk to him.

7. Она не любит говорить, она предпочитает слушать. — She doesn’t like to talk; she prefers to listen.

8. Как ты себя чувствуешь? Можем поговорить об этом. — How are you feeling? Can we talk about it?

9. Я хочу поговорить с тобой наедине. — I want to talk to you alone.

10. Мы могли бы поговорить за чашкой кофе. — We could talk over a cup of coffee.

11. Ты не хочешь сначала поговорить с ней? — Don’t you want to talk to her first?

12. Он говорит, что не хочет разговаривать о своих чувствах. — He says he doesn’t want to talk about his feelings.

13. Давайте поговорим об альтернативах. — Let’s talk about the alternatives.

14. Мы уже говорили об этом? — Have we talked about this already?

15. Ты будешь не против, если я поговорю с ним? — Would you mind if I talked to him?

16. Где мы можем поговорить? — Where can we talk?

17. Что ты думаешь о том, чтобы поговорить с ней прямо сейчас? — What do you think about talking to her right now?

18. Он никогда не говорит об этом. — He never talks about it.

19. Об этом стоит поговорить. — This is worth talking about.

20. Поговори с ней, она тебе поможет. — Talk to her; she will help you.

Однокоренные слова

  • Поговорка — proverb
  • Поговорить — to talk
  • Разговор — conversation
  • Разговаривать — to converse
  • Поговорочный — conversational
  • Поговорить — to have a talk

Формы слова

  • Поговорить (инфинитив) — to talk
  • Поговорил (прошедшее время, мужской род) — talked (masculine)
  • Поговорила (прошедшее время, женский род) — talked (feminine)
  • Поговорим (будущее время, 1-е лицо) — we will talk
  • Поговорите (повелительное наклонение, вежливая форма) — talk (polite form)
  • Поговорим (повелительное наклонение, 1-е лицо) — let’s talk

Словосочетания

  • Поговорить с другом — Talk with a friend
  • Поговорить о жизни — Talk about life
  • Поговорить по телефону — Talk on the phone
  • Поговорить об учебе — Talk about studies
  • Поговорить о работе — Talk about work
  • Поговорить с коллегами — Talk with colleagues
  • Поговорить на разные темы — Talk on various topics
  • Поговорить о планах — Talk about plans
  • Поговорить честно — Talk honestly
  • Поговорить вчетвером — Talk in a group of four
  • Поговорить о будущем — Talk about the future
  • Поговорить на английском — Talk in English
  • Поговорить о любви — Talk about love
  • Поговорить с семьей — Talk with family
  • Поговорить наедине — Talk in private
  • Поговорить о путешествиях — Talk about travels
  • Поговорить по душам — Have a heart-to-heart talk
  • Поговорить о здоровье — Talk about health
  • Поговорить о проблемах — Talk about problems
  • Поговорить о спорте — Talk about sports