Внимательный

Перевод слова

Варианты перевода слова внимательный на английский

Attentive [ə’tɛntɪv] — внимательный

  • Attentive listener — внимательный слушатель
  • Attentive student — внимательный студент
  • Attentive to details — внимательный к деталям

Careful [‘kɛrfəl] — осторожный, внимательный

  • Careful examination — тщательное обследование
  • Careful planning — внимательное планирование
  • Careful consideration — внимательное рассмотрение

Watchful [‘wɑːtʃfəl] — бдительный, внимательный

  • Watchful eye — внимательный взгляд
  • Watchful guardian — внимательный хранитель
  • Watchful observation — внимательное наблюдение

Основной перевод

Attentive

Часть речи

Прилагательное (в русском), adjective (в английском).

Транскрипция

[əˈtɛntɪv] (британский английский),
[əˈtɛnɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда очень внимательный к своим друзьям. — He is always very attentive to his friends.

2. Внимательный учитель помогает студентам лучше понимать материал. — An attentive teacher helps students understand the material better.

3. Ты был внимателен, когда слушал её? — Were you attentive when you listened to her?

4. Внимательное отношение к деталям улучшает качество работы. — Attentive attention to details improves the quality of work.

5. Мы ценим твою внимательность к нашим пожеланиям. — We appreciate your attentiveness to our wishes.

6. Она всегда старается быть внимательной в разговоре. — She always tries to be attentive in conversation.

7. Внимательный взгляд врача успокаивал пациента. — The attentive gaze of the doctor reassured the patient.

8. Ты заметил, как внимателен он к своим обязанностям? — Did you notice how attentive he is to his duties?

9. Внимательное чтение может помочь избежать ошибок. — Attentive reading can help avoid mistakes.

10. Важно быть внимательным к окружающим. — It’s important to be attentive to those around you.

11. Он проявил внимательность, подставив плечо другу. — He showed attentiveness by being supportive to his friend.

12. Какой способ был наиболее внимательным в этой ситуации? — What was the most attentive way in this situation?

13. Внимательная организация работы способствует успеху. — Attentive organization of work contributes to success.

14. Она так внимательна, что замечает каждую мелочь. — She is so attentive that she notices every little thing.

15. У него внимательный подход к обучению. — He has an attentive approach to learning.

16. Почему ты не был внимателен во время лекции? — Why weren’t you attentive during the lecture?

17. Внимание к деталям — залог успешного проекта. — Attention to details is the key to a successful project.

18. Он всегда внимателен к требованиям клиентов. — He is always attentive to the clients’ requirements.

19. Возможно, нам стоит быть более внимательными к своим эмоциям? — Maybe we should be more attentive to our emotions?

20. Внимательная работа над проектом принесла свои плоды. — Attentive work on the project bore its fruits.

Однокоренные слова

  • Внимание — Attention
  • Внимательный — Attentive
  • Внимательно — Attentively
  • Внимательность — Attentiveness

Формы слова

  • Внимательный (прилагательное) — Attentive (adjective)
  • Внимательно (наречие) — Attentively (adverb)
  • Внимание (существительное) — Attention (noun)
  • Внимательность (существительное) — Attentiveness (noun)

Словосочетания

  • Внимательный слушатель — Attentive listener
  • Внимательное отношение — Attentive attitude
  • Внимательный к деталям — Attentive to details
  • Внимательный учитель — Attentive teacher
  • Внимательное наблюдение — Attentive observation
  • Внимательный друг — Attentive friend
  • Внимательное планирование — Attentive planning
  • Внимательное чтение — Attentive reading
  • Внимательное изучение — Attentive study
  • Внимательный подход — Attentive approach
  • Внимательный родитель — Attentive parent
  • Внимательный менеджер — Attentive manager
  • Внимательный сервис — Attentive service
  • Внимательное отношение к клиентам — Attentive attitude towards clients
  • Внимательное реагирование — Attentive response
  • Внимательное следование инструкциям — Attentive following of instructions
  • Внимательный выбор — Attentive choice
  • Внимательная проверка — Attentive check
  • Внимательная карта — Attentive map
  • Внимательное выполнение задания — Attentive task execution