Перевод слова
Варианты перевода слова правомерный на английский
Legitimate [lə’dʒɪtɪmət] — законный, правомерный
- Legitimate interests — законные интересы
- Legitimate authority — законная власть
- Legitimate claim — законное требование
Legal [‘liːɡəl] — юридический, правомерный
- Legal rights — юридические права
- Legal obligations — юридические обязательства
- Legal framework — правовая основа
Justifiable [‘dʒʌstɪfaɪəbl] — обоснованный, правомерный
- Justifiable reasons — обоснованные причины
- Justifiable use of force — обоснованное применение силы
- Justifiable actions — обоснованные действия
Основной перевод
Lawful
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)
Транскрипция
[ˈlɔː.fəl] (британский английский),[ˈlɔː.fəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это решение является правомерным. — This decision is lawful.
- Правомерно ли он поступил в этой ситуации? — Did he act lawfully in this situation?
- Все действия полиции были правомерными. — All actions of the police were legal.
- Мы должны понять, что правомерное поведение имеет значение. — We must understand that lawful behavior matters.
- Этот контракт считается правомерным. — This contract is deemed lawful.
- Правомерны ли наши требования? — Are our demands lawful?
- Его право на защиту было правомерным. — His right to defense was lawful.
- Это действие правомерно в соответствии с законом. — This action is lawful under the law.
- Правомерность его действий вызывает вопросы. — The lawfulness of his actions raises questions.
- Вы считаете, что такое поведение правомерно? — Do you think such behavior is lawful?
- Правомерный подход к решению проблемы необходим. — A lawful approach to problem-solving is necessary.
- Они действуют в правомерных рамках закона. — They are acting within the lawful framework of the law.
- Может ли правомерное поведение привести к позитивным последствиям? — Can lawful behavior lead to positive outcomes?
- Является ли этот закон правомерным? — Is this law lawful?
- Правомерные действия должны быть подкреплены доказательствами. — Lawful actions must be supported by evidence.
- Правомерная защита своих прав — важная вещь. — Lawful protection of one’s rights is important.
- Какова правомерность этого заявления? — What is the lawfulness of this statement?
- Он не знает, как действовать правомерно. — He doesn’t know how to act lawfully.
- Существуют ли правомерные способы решения этой проблемы? — Are there lawful ways to solve this problem?
- Каждый гражданин должен действовать правомерно. — Every citizen must act lawfully.
Однокоренные слова
- Правомерность — lawfulness
- Правомерно — lawfully
- Правомерный статус — lawful status
- Правомерные действия — lawful actions
Формы слова
- Правомерный (мужской род) — lawful (masculine)
- Правомерная (женский род) — lawful (feminine)
- Правомерное (средний род) — lawful (neuter)
- Правомерные (множественное число) — lawful (plural)
Словосочетания
- Правомерный подход — Legal approach
- Правомерное требование — Legal requirement
- Правомерные действия — Legal actions
- Правомерное использование — Legal use
- Правомерное поведение — Legal behavior
- Правомерная защита — Legal protection
- Правомерные интересы — Legal interests
- Правомерная ответственность — Legal responsibility
- Правомерные основания — Legal grounds
- Правомерное решение — Legal decision
- Правомерное соглашение — Legal agreement
- Правомерное поведение граждан — Legal behavior of citizens
- Правомерный процесс — Legal process
- Правомерная норма — Legal norm
- Правомерная практика — Legal practice
- Правомерное обоснование — Legal justification
- Правомерный выбор — Legal choice
- Правомерное финансирование — Legal funding
- Правомерный доступ — Legal access
- Правомерное разрешение — Legal permission
- Правомерная защита прав — Legal protection of rights
