Ремень

Перевод слова

Варианты перевода слова ремень на английский

Belt [bɛlt] — ремень

  • Leather belt — кожаный ремень
  • Buckle belt — ремень с пряжкой
  • Utility belt — инструментальный ремень

Strap [stræp] — ремень

  • Shoulder strap — ремень для плеча
  • Watch strap — ремешок для часов
  • Safety strap — страховочный ремень

Waistband [‘weɪstˌbænd] — пояс ремня

  • Elastic waistband — эластичный пояс
  • Drawstring waistband — пояс на завязках
  • High-waistedband — высокий пояс

Harness [‘hɑrnɪs] — ремень (в контексте обвязки)

  • Safety harness — страховочный ремень
  • Dog harness — ремень для собаки
  • Climbing harness — альпинистский ремень

Основной перевод

Belt

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[belt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я купил новый ремень. — I bought a new belt.

2. Где ты положил свой ремень? — Where did you put your belt?

3. Этот ремень слишком широкий. — This belt is too wide.

4. Какой цвет ремня тебе нравится? — What color of belt do you like?

5. Ремень был сделан из кожи. — The belt was made of leather.

6. Она связала ремень вокруг талии. — She tied the belt around her waist.

7. У тебя есть запасной ремень? — Do you have a spare belt?

8. Я нашел ремень под кроватью. — I found the belt under the bed.

9. Этот ремень подходит к твоим штанам. — This belt matches your pants.

10. Где купить хороший ремень? — Where can I buy a good belt?

11. Он снял ремень перед тем, как лечь спать. — He took off his belt before going to bed.

12. Почему ты не носишь ремень? — Why aren’t you wearing a belt?

13. Я не могу застегнуть ремень. — I can’t fasten the belt.

14. Этот ремень выглядит очень стильно. — This belt looks very stylish.

15. Вы предпочитаете широкий или узкий ремень? — Do you prefer a wide or narrow belt?

16. Ремень был украшен пряжкой. — The belt was adorned with a buckle.

17. Ты где купил такой красивый ремень? — Where did you buy such a beautiful belt?

18. Ремень можно регулировать по размеру. — The belt can be adjusted to size.

19. Какой материал лучше для ремня? — What material is better for a belt?

20. Этот ремень не подходит мне по размеру. — This belt doesn’t fit me in size.

Однокоренные слова

  • Ремешок — strap
  • Ремень безопасности — seatbelt
  • Ременная пряжка — belt buckle
  • Ремень для инструментов — tool belt

Формы слова

  • Ремень (именительный падеж) — belt
  • Ремня (родительный падеж) — of the belt
  • Ремню (дательный падеж) — to the belt
  • Ремень (винительный падеж) — belt
  • Ремнём (творительный падеж) — with the belt
  • Ремне (предложный падеж) — about the belt

Словосочетания

  • Кожаный ремень — Leather belt
  • Широкий ремень — Wide belt
  • Тонкий ремень — Thin belt
  • Ремень безопасности — Safety belt
  • Ремень с пряжкой — Buckled belt
  • Ремень для брюков — Pants belt
  • Спортивный ремень — Sports belt
  • Ремень с карманами — Belt with pockets
  • Ремень для софтбокса — Softbox belt
  • Тканевый ремень — Fabric belt
  • Ремень для инструмента — Tool belt
  • Ремень для платьев — Dress belt
  • Регулируемый ремень — Adjustable belt
  • Ремень в подарок — Gift belt
  • Ремень для йоги — Yoga belt
  • Модный ремень — Fashionable belt
  • Ремень на талии — Waist belt
  • Ремень с рисунком — Patterned belt
  • Ремень для мужчин — Men’s belt
  • Ремень для женщин — Women’s belt