Перевод слова
Варианты перевода слова носитель на английский
Carrier [‘kɛr.i.ər] — носитель
- data carrier — носитель данных
- carrier wave — несущая волна
- carrier protein — носитель белка
Holder [‘hoʊl.dər] — держатель
- title holder — держатель титула
- holder of a passport — обладатель паспорта
- account holder — владелец счета
Bearer [‘bɛr.ər] — носитель
- bearer of news — носитель новостей
- bearer of gifts — носитель подарков
- bearer of responsibility — носитель ответственности
Transmission medium [trænz’mɪʃ.ən ‘mi.dɪ.əm] — носитель информации
- digital transmission medium — цифровой носитель информации
- optical transmission medium — оптический носитель информации
- data transmission medium — носитель данных
Основной перевод
Carrier
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkæriər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Носитель языка свободно общается на нескольких языках. — The language bearer communicates fluently in several languages.
2. Кто является носителем этой традиции? — Who is the bearer of this tradition?
3. Он является носителем уникальной культурной идентичности. — He is a bearer of a unique cultural identity.
4. Носители этой культуры очень гостеприимны. — The bearers of this culture are very hospitable.
5. Я хочу узнать больше о носителях этого диалекта. — I want to learn more about the bearers of this dialect.
6. Кто может быть носителем данной информации? — Who can be the bearer of this information?
7. Носитель русского языка помогает изучающим язык. — A Russian language bearer helps language learners.
8. Они проводят семинары для носителей разных языков. — They conduct seminars for bearers of different languages.
9. Носителям английского языка трудно понять некоторые акценты. — English language bearers find it hard to understand certain accents.
10. Какие качества должен иметь идеальный носитель языка? — What qualities should an ideal language bearer have?
11. Носитель этой информации рассказал о событиях в стране. — The bearer of this information spoke about events in the country.
12. Он является носителем ценных знаний. — He is a bearer of valuable knowledge.
13. Кто такой носитель культуры? — Who is a bearer of culture?
14. Носители древних традиций играют важную роль в обществе. — Bearers of ancient traditions play an important role in society.
15. Я нашёл носителя, который расскажет о своем опыте. — I found a bearer who will share their experience.
16. Каковы обязанности носителя языка в классе? — What are the responsibilities of a language bearer in class?
17. Носитель этой марки является символом качества. — The bearer of this brand is a symbol of quality.
18. Можешь стать носителем нового движения? — Can you become a bearer of the new movement?
19. Носители этих ценностей заслуживают уважения. — Bearers of these values deserve respect.
20. Как носитель языка, он делится своим опытом с другими. — As a language bearer, he shares his experience with others.
Однокоренные слова
- Носительство — Bearership
- Носительница — Female bearer
- Носимый — Carried
- Носить — To carry
Формы слова
- Носитель (ед. число) — Carrier (singular)
- Носители (мн. число) — Carriers (plural)
- Носителя (родительный падеж) — Of the bearer (genitive case)
- Носителю (дательный падеж) — To the bearer (dative case)
Словосочетания
- Носитель языка — Language carrier
- Носитель культуры — Culture bearer
- Носитель информации — Information carrier
- Носитель традиций — Tradition bearer
- Носитель зуда — Itch carrier
- Носитель вируса — Virus carrier
- Носитель генетической информации — Genetic material carrier
- Носитель энергии — Energy carrier
- Носитель знаний — Knowledge bearer
- Носитель бензина — Fuel carrier
- Носитель Хроноса — Chronos bearer
- Носитель антибиотиков — Antibiotic carrier
- Носитель стресса — Stress carrier
- Носитель воспоминаний — Memory bearer
- Носитель аромата — Scent carrier
- Носитель электроэнергии — Electric energy carrier
- Носитель данных — Data carrier
- Носитель вредных веществ — Hazardous substance carrier
- Носитель информации в интернете — Internet information carrier
- Носитель косметики — Cosmetic carrier
- Носитель обязательств — Obligation bearer
