Перевод слова
Варианты перевода слова указ на английский
Decree [dɪ’kriː] — указ
- Executive decree — исполнительный указ
- Presidential decree — президентский указ
- Legal decree — юридический указ
Directive [də’rɪktɪv] — указ
- Official directive — официальный указ
- Policy directive — директива по политике
- Regulatory directive — регулирующий указ
Order [‘ɔːrdər] — указ
- Judicial order — судебный указ
- Military order — военный указ
- Executive order — исполнительный указ
Основной перевод
Decree
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɪˈkriː] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Указ президента был опубликован в официальной газете. — The president’s decree was published in the official newspaper.
2. Каков срок действия данного указа? — What is the duration of this decree?
3. Указ о запрете курения в общественных местах вступил в силу. — The decree prohibiting smoking in public places has come into effect.
4. Почему вы не следуете этому указу? — Why are you not following this decree?
5. Указ был одобрен большинством голосов депутатов. — The decree was approved by the majority of the deputies.
6. Какой указ был издан месяц назад? — What decree was issued a month ago?
7. Указ о повышении зарплат был весьма ожидаемым. — The decree on salary increases was highly anticipated.
8. Вы знали о новом указе, который касается налогообложения? — Did you know about the new decree regarding taxation?
9. Указ требует более строгих мер безопасности. — The decree calls for stricter security measures.
10. Это указ от 2020 года все еще актуален? — Is this decree from 2020 still relevant?
11. Указ о гражданских правах был принят давно. — The decree on civil rights was adopted long ago.
12. Какова процедура отмены этого указа? — What is the procedure for repealing this decree?
13. Указ о реформе образования вызвал много споров. — The decree on education reform caused much controversy.
14. Где можно найти текст этого указа? — Where can I find the text of this decree?
15. Указ должен быть опубликован на официальном сайте. — The decree must be published on the official website.
16. Как вы относитесь к этому указу? — What is your opinion on this decree?
17. Указ зачастую требует реализации на местном уровне. — The decree often requires implementation at the local level.
18. Вы можете оспаривать указ в суде? — Can you contest the decree in court?
19. Указ обложили вниманием СМИ. — The decree was surrounded by media attention.
20. Почему этот указ нуждается в доработке? — Why does this decree need to be revised?
Однокоренные слова
- Указывать — to indicate
- Указание — instruction
- Указанный — specified
Формы слова
- Указ — decree
- Указа — of the decree
- Указу — to the decree
- Указом — by the decree
Словосочетания
- Указ президента — Presidential decree
- Законодательный указ — Legislative decree
- Указ о назначении — Appointment decree
- Указ об амнистии — Amnesty decree
- Исполнительный указ — Executive order
- Указ о проведении выборов — Decree on holding elections
- Указ о повышении зарплат — Decree on salary increase
- Указ о защите прав — Decree on the protection of rights
- Чрезвычайный указ — Emergency decree
- Указ о национальной безопасности — Decree on national security
- Указ о налоговой реформе — Decree on tax reform
- Указ о проведении реформы — Decree on conducting reform
- Указ о введении карантина — Decree on implementing quarantine
- Указ о создании комиссии — Decree on the establishment of a commission
- Указ о защите окружающей среды — Decree on environmental protection
- Указ о поддержке бизнеса — Decree on business support
- Указ о свободе слова — Decree on freedom of speech
- Указ о сокращении расходов — Decree on reducing expenses
- Указ о повышении пенсионного возраста — Decree on raising the retirement age
- Указ о реформе образования — Decree on education reform
