Перевод слова
Варианты перевода слова писание на английский
Scripture [‘skrɪptʃər] — Писание
- Holy Scripture — Священное писание
- Sacred Scripture — Священное писание
- Scripture verses — Стихи из писания
Bible [‘baɪbl] — Библия
- The Holy Bible — Священная Библия
- Study the Bible — Изучать Библию
- Bible verses — Библейские стихи
Writing [‘raɪtɪŋ] — Писание
- Religious writing — Религиозное писание
- Inspirational writing — Вдохновляющее писание
- Anonymous writing — Анонимное писание
Основной перевод
Scripture
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈskrɪp.tʃər] (британский английский),[ˈskrɪp.tʃɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В этом Писании содержатся важные уроки для каждого. — This Scripture contains important lessons for everyone.
- Мы изучаем Писание, чтобы понять различные философии жизни. — We study the Scriptures to understand various philosophies of life.
- Почему Писание так важно для многих культур? — Why is Scripture so important to many cultures?
- Каждое Писание имеет своё значение. — Each Scripture has its own meaning.
- Писание учит нас быть добрыми к другим. — Scripture teaches us to be kind to others.
- Где я могу найти это Писание? — Where can I find this Scripture?
- В наше время многие обращаются к Писанию за утешением. — Nowadays, many turn to Scripture for comfort.
- Какое Писание вы считаете наиболее значимым? — Which Scripture do you consider the most significant?
- Писание вдохновляет меня каждый день. — Scripture inspires me every day.
- Когда было написано это Писание? — When was this Scripture written?
- Вы можете объяснить значение этого Писания? — Can you explain the meaning of this Scripture?
- Писание часто интерпретируется по-разному. — Scripture is often interpreted in different ways.
- Как Вы относитесь к различным трактовкам Писания? — What is your attitude towards different interpretations of Scripture?
- Я считаю, что Писание нужно читать с открытым сердцем. — I believe Scripture should be read with an open heart.
- Мне нравится обсуждать Писание с друзьями. — I enjoy discussing Scripture with friends.
- Почему люди выбирают определенные Писания для своих ритуалов? — Why do people choose certain Scriptures for their rituals?
- Писание наполнено мудростью и знанием. — Scripture is filled with wisdom and knowledge.
- Есть ли какие-то популярные цитаты из Писания? — Are there any popular quotes from Scripture?
- Что Вы думаете о критическом анализе Писания? — What do you think about the critical analysis of Scripture?
- Писание является основой многих верований. — Scripture is the foundation of many beliefs.
Однокоренные слова
- Писатель — Writer
- Писание — Writing, Scripture
- Запись — Record
Формы слова
- Писание (ед. число) — Scripture (singular)
- Писания (мн. число) — Scriptures (plural)
- Писатель (однокоренное) — Writer
Словосочетания
- Священное Писание — Sacred Scripture
- Писание и традиция — Scripture and tradition
- Читать Писание — Read the Scripture
- Изучение Писания — Study of Scripture
- Толкование Писания — Interpretation of Scripture
- Учение Писания — Teaching of Scripture
- Заповеди Писания — Commands of Scripture
- Писание как источник мудрости — Scripture as a source of wisdom
- Писание и вера — Scripture and faith
- Записи в Писании — Writings in Scripture
- Писание древности — Ancient Scripture
- Сравнение Писаний — Comparison of Scriptures
- Вдохновение Писания — Inspiration of Scripture
- Слова Писания — Words of Scripture
- Святость Писания — Holiness of Scripture
- Писание как руководство — Scripture as a guide
- Перевод Писания — Translation of Scripture
- Книги Писания — Books of Scripture
- Содержание Писания — Content of Scripture
- Писание в культуре — Scripture in culture
