Перевод слова
Варианты перевода слова чин на английский
Rank [ræŋk] — статус, положение, ранг
- Higher rank — более высокая степень
- Social rank — социальный статус
- Military rank — воинское звание
Order [‘ɔːrdər] — порядок, звание, чин
- Order of merit — орден за заслуги
- Civil order — гражданский чин
- Religious order — религиозный чин
Position [pə’zɪʃən] — позиция, статус, чин
- High position — высокая позиция
- Official position — официальное положение
- Position in society — положение в обществе
Основной перевод
Rank
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ræŋk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. В нашем государстве существует множество различных чинов. — In our state, there are many different ranks.
2. Какой чин у вашего друга? — What rank does your friend hold?
3. Чин в армии имеет большое значение. — Rank in the army is of great importance.
4. Он поднялся по служебной лестнице до высокого чина. — He climbed the corporate ladder to a high rank.
5. Как вы относитесь к людям, занимающим высокие чины? — What is your attitude towards people holding high ranks?
6. Этот чин позволяет ему принимать важные решения. — This rank allows him to make important decisions.
7. Она гордится своим семейным чином. — She is proud of her family’s rank.
8. Почему вы выбрали такой низкий чин на своей работе? — Why did you choose such a low rank at your job?
9. Ваша работа может зависеть от вашего чина. — Your job may depend on your rank.
10. Какой чин был у вашего деда? — What rank did your grandfather have?
11. Он был на высоком чине, но остался скромным человеком. — He was of a high rank but remained a humble person.
12. Есть ли разные чины в вашей профессии? — Are there different ranks in your profession?
13. Мы обсуждали чин главы компании. — We discussed the rank of the head of the company.
14. Чин важен для военного поздравления. — Rank is important for military greetings.
15. Почему вы не хотите подняться в чине? — Why don’t you want to rise in rank?
16. Я хочу знать, какой чин сейчас у самого главного начальника. — I want to know what rank the highest boss currently holds.
17. Чин священника в православной церкви имеет особое значение. — The rank of a priest in the Orthodox Church has special significance.
18. Есть ли у вас какое-либо влияние на чин в организации? — Do you have any influence on the rank in the organization?
19. Он потерял свой чин из-за своих поступков. — He lost his rank due to his actions.
20. Какие требования выдвигаются для получения нового чина? — What requirements are set for obtaining a new rank?
Однокоренные слова
- Чиновник — Official
- Чиновничество — Bureaucracy
- Чинопроизводство — Rank production
- Чиновничий — Bureaucratic
Формы слова
- Чины — Ranks
- Чином — By rank
- Чина — Of rank
Словосочетания
- Должность и чин — Position and rank
- Высокий чин — High rank
- Чин церковный — Ecclesiastical rank
- Военный чин — Military rank
- Чин звания — Rank of title
- Чин и порядок — Rank and order
- Чин служебный — Official rank
- Офицерский чин — Officer rank
- Чин поминовения — Rank of remembrance
- Чин присвоения — Rank assignment
- Чин почета — Honorary rank
- Чин пути — Rank of way
- Чин ответственности — Rank of responsibility
- Чин награды — Award rank
- Чин искусства — Art rank
- Чин закона — Legal rank
- Чин знания — Knowledge rank
- Чин междисциплинарный — Interdisciplinary rank
- Чин должностной — Official position
- Чин статуса — Status rank
- Чин достижения — Achievement rank
