Перевод слова
Варианты перевода слова вышестоящий на английский
Superior [sə’pɪriər] — вышестоящий
- superior authority — вышестоящая инстанция
- superior officer — вышестоящий офицер
- superior position — вышестоящая позиция
Senior [‘siːnjər] — старший, вышестоящий
- senior manager — старший менеджер
- senior staff — старший персонал
- senior partner — старший партнер
Higher [‘haɪər] — высший, вышестоящий
- higher level — высший уровень
- higher authority — высшая инстанция
- higher position — высшая должность
Основной перевод
Superior
Часть речи
Прилагательное в русском языке,
Adjective in English.
Транскрипция
[sʊˈpɪə.ri.ər] (британский английский),[sʊˈpɪr.i.ɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он стал вышестоящим начальником в нашей компании. — He became a higher-up in our company.
- Вышестоящий орган управления принял решение. — The higher authority made a decision.
- Есть ли у тебя вышестоящий контакт для обсуждения? — Do you have a higher contact for discussion?
- Нам нужно согласовать планы с вышестоящим руководством. — We need to coordinate plans with upper management.
- Они обратились к вышестоящему отделу за помощью. — They reached out to the upper department for assistance.
- Какой вышестоящий человек должен подписать это? — Which higher-up needs to sign this?
- Вышестоящий закон требует соблюдения норм. — The superior law requires compliance with regulations.
- Он был назначен вышестоящим должностным лицом. — He was appointed as a higher official.
- Вышестоящее руководство не одобрило изменения. — The upper management did not approve the changes.
- Кто наш вышестоящий руководитель в этом проекте? — Who is our higher-up in this project?
- Я должен обсудить это с вышестоящим органом. — I need to discuss this with the higher authority.
- Был ли вышестоящий статус у этой темы раньше? — Did this topic have a higher status before?
- Вышестоящие требования к квалификации меняются. — The higher qualification requirements are changing.
- Нужно представить отчет вышестоящему руководству. — We need to present the report to upper management.
- Наш вышестоящий партнер предложил новую стратегию. — Our higher partner suggested a new strategy.
- Как мы можем убедить вышестоящих в необходимости изменений? — How can we convince the higher-ups of the need for changes?
- Она работает под управлением вышестоящего менеджера. — She works under the supervision of a higher manager.
- Вышестоящие интересы всегда имеют приоритет. — Higher interests always take precedence.
- Ты знаешь, кто будет вышестоящим в этом проекте? — Do you know who will be the higher-up in this project?
- Вышестоящая инстанция отклонила нашу заявку. — The superior instance rejected our application.
Однокоренные слова
- Вышестоящий — Higher-up
- Вышестоящая — Higher (feminine)
- Вышестоящее — Higher (neuter)
- Вышестоящее руководство — Upper management
Формы слова
- Вышестоящий — Higher-up
- Вышестоящая — Higher-up (feminine)
- Вышестоящее — Higher-up (neuter)
Словосочетания
- Вышестоящее руководство — Senior management
- Вышестоящий орган — Superior authority
- Вышестоящий чиновник — Higher official
- Вышестоящее звено — Higher level
- Вышестоящая инстанция — Higher instance
- Вышестоящие требования — Higher requirements
- Вышестоящие полномочия — Higher powers
- Вышестоящая структура — Higher structure
- Вышестоящий суд — Higher court
- Вышестоящий департамент — Higher department
- Вышестоящее решение — Higher decision
- Вышестоящий комитет — Higher committee
- Вышестоящие органы власти — Higher authorities
- Вышестоящая организация — Higher organization
- Вышестоящее положение — Superior position
- Вышестоящая система — Higher system
- Вышестоящее звено управления — Higher management level
- Вышестоящая инстанция дела — Superior instance of the case
- Вышестоящий контроль — Higher control
- Вышестоящее соглашение — Higher agreement
