Верить

Перевод слова

Варианты перевода слова верить на английский

Believe [bɪ’liːv] – верить

  • Believe in yourself – Верить в себя
  • Believe in dreams – Верить в мечты
  • Believe what you see – Верить тому, что видишь

Trust [trʌst] – доверять

  • Trust the process – Доверять процессу
  • Trust in God – Верить в Бога
  • Trust your instincts – Доверять своим инстинктам

Have faith [hæv feɪθ] – иметь веру

  • Have faith in humanity – Иметь веру в человечество
  • Have faith that it will work out – Иметь веру, что всё решится
  • Have faith in yourself – Иметь веру в себя

Основной перевод

To believe

Часть речи

Глагол (русский).
Verb (английский).

Транскрипция

[tə bɪˈliːv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я верю в любовь. – I believe in love.

2. Ты веришь в чудеса? – Do you believe in miracles?

3. Он верит своим друзьям. – He believes his friends.

4. Мы все верим в светлое будущее. – We all believe in a bright future.

5. Ты веришь в себя? – Do you believe in yourself?

6. Она верит в успех своих проектов. – She believes in the success of her projects.

7. Веришь ли ты в загробную жизнь? – Do you believe in the afterlife?

8. Я верю, что все будет хорошо. – I believe that everything will be fine.

9. Он не верит в астрологию. – He does not believe in astrology.

10. Вы верите в доброту людей? – Do you believe in the kindness of people?

11. Мы верим, что справедливость восторжествует. – We believe that justice will prevail.

12. Она верит в свои возможности. – She believes in her capabilities.

13. Ты все еще веришь в свои мечты? – Do you still believe in your dreams?

14. Они верят, что обретут счастье. – They believe they will find happiness.

15. Он верит, что наука изменит мир. – He believes that science will change the world.

16. Веришь ли ты в судьбу? – Do you believe in fate?

17. Я верю, что ты сможешь это сделать. – I believe that you can do it.

18. Она верит в важность образования. – She believes in the importance of education.

19. Мы верим в силу команды. – We believe in the power of teamwork.

20. Ты веришь в хорошую удачу? – Do you believe in good luck?

Однокоренные слова

  • Верность – Fidelity
  • Верующий – Believer
  • Уверять – Assure
  • Уверенность – Confidence

Формы слова

  • Верю – I believe
  • Веришь – You believe
  • Верит – He/She/It believes
  • Верим – We believe
  • Верите – You (plural/formal) believe
  • Верят – They believe

Словосочетания

  • Верить в себя – Believe in yourself
  • Верить в Бога – Believe in God
  • Верить в чудеса – Believe in miracles
  • Верить друг другу – Believe each other
  • Верить в любовь – Believe in love
  • Не верить слухам – Not believe the rumors
  • Верить в свои силы – Believe in your abilities
  • Верить чему-то – Believe in something
  • Верить на слово – Take someone’s word for it
  • Верить в успех – Believe in success
  • Верить в добро – Believe in good
  • Верить в судьбу – Believe in fate
  • Верить в свои мечты – Believe in your dreams
  • Верить в справедливость – Believe in justice
  • Верить в честность – Believe in honesty
  • Верить в друзей – Believe in friends
  • Трудно верить – Hard to believe
  • Верить в людей – Believe in people
  • Просто верить – Simply believe
  • Верить в свои принципы – Believe in your principles
  • Верить в науку – Believe in science