Перевод слова
Варианты перевода слова ложиться на английском
to lie down [tu laɪ daʊn] — ложиться
- to lie down for a nap — лечь на короткий сон
- to lie down on the bed — лечь на кровать
- to lie down and rest — лечь и отдохнуть
to go to bed [tu ɡoʊ tu bɛd] — ложиться спать
- to go to bed early — лечь спать рано
- to go to bed late — лечь спать поздно
- to go to bed right after dinner — лечь спать сразу после ужина
to recline [tu rɪ’klaɪn] — откинуться, лечь
- to recline in a chair — откинуться в кресле
- to recline back on the sofa — лечь на диван
- to recline fully — лечь полностью
Основной перевод
Lie down
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[laɪ daʊn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно ложиться спать рано сегодня. — I need to go to bed early today.
- Ты не планируешь ложиться до полуночи? — Are you not planning to go to bed until midnight?
- Он всегда ложится на диван, когда смотрит телевизор. — He always lies down on the sofa when he watches TV.
- Когда ты обычно ложишься спать? — When do you usually go to bed?
- Дети уже ложатся спать. — The children are already going to bed.
- Я предпочитаю ложиться с книгой. — I prefer to lie down with a book.
- Мы решили ложиться вместе, чтобы не чувствовать себя одинокими. — We decided to lie down together to not feel lonely.
- Она любит ложиться и смотреть на звезды. — She loves to lie down and watch the stars.
- Ты не забыл, что нужно ложиться пораньше? — Did you forget that you need to go to bed earlier?
- Когда начнется твоя привычка ложиться вовремя? — When will your habit of going to bed on time start?
- Он не может заснуть, если ложится слишком рано. — He cannot fall asleep if he lies down too early.
- Я надеюсь, что ты не забудешь ложиться на обед. — I hope you won’t forget to lie down for lunch.
- Почему ты не хочешь ложиться сейчас? — Why don’t you want to go to bed now?
- Ты всегда ложишься с улыбкой на лице. — You always lie down with a smile on your face.
- Мы должны ложиться спать одновременно. — We should go to bed at the same time.
- Она уложила ребенка и сама тоже легла. — She laid the baby down and lay down herself.
- Неужели ты хочешь ложиться в таком состоянии? — Do you really want to go to bed in such a state?
- Ложится на траву — прекрасный способ расслабиться. — Lying down on the grass is a great way to relax.
- Когда ты собираешься ложиться, чтобы отдохнуть? — When are you going to lie down to rest?
- Он рассказал о том, как ложится спать после долгого дня. — He talked about how he lies down to sleep after a long day.
- Ты часто ложишься поздно? — Do you often go to bed late?
Однокоренные слова
- Ложка — Spoon
- Ложный — False
- Ложиться — To lie down
- Ложный — Deceptive
- Ложить — To put
Формы слова
- Ложится — Lies down
- Ложился — Laid down (masculine past)
- Ложилась — Laid down (feminine past)
- Ложитесь — Lie down (imperative)
- Ложился бы — Would lie down (conditional)
Словосочетания
- Ложиться спать — to go to bed
- Ложиться на диван — to lie down on the couch
- Ложиться на пол — to lie down on the floor
- Ложиться спать ранним утром — to go to bed early in the morning
- Ложиться в постель — to get into bed
- Ложиться под одеяло — to lie under the blanket
- Ложиться на бок — to lie on one’s side
- Ложиться в тени — to lie down in the shade
- Ложиться в кресло — to sit back in the armchair
- Ложиться на спину — to lie on one’s back
- Ложиться пораньше — to retire early
- Ложиться по желанию — to lie down at will
- Ложиться с книгой — to lie down with a book
- Ложиться на ночь — to go to bed for the night
- Ложиться на свежий воздух — to lie down in fresh air
- Ложиться в отпуск — to take a break (from work)
- Ложиться на отдых — to lie down to rest
- Ложиться в тишине — to lie down in silence
- Ложиться в пижаме — to lie down in pajamas
- Ложиться от疲 — to lie down from fatigue
