Перевод слова
Варианты перевода слова мертвый на англий
Основной перевод
Dead
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[dɛd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он посмотрел на мёртвого птичку на земле. — He looked at the dead bird on the ground.
2. Этот проект оказался мёртвым до его завершения. — This project turned out to be dead before its completion.
3. Почему ты считаешь это мёртвым вопросом? — Why do you think this is a dead issue?
4. Мертвая улица не позволяла ему двигаться вперёд. — The dead street prevented him from moving forward.
5. Он чувствует себя мёртвым внутри после этого расставания. — He feels dead inside after the breakup.
6. Вы когда-нибудь видели мёртвое море? — Have you ever seen the Dead Sea?
7. В центре города есть мёртвая зона, где ничего не работает. — There’s a dead zone in the city center where nothing works.
8. Этот стиль музыки кажется мёртвым для нового поколения. — This style of music seems dead to the new generation.
9. Почему в этом фильме так много мёртвых персонажей? — Why are there so many dead characters in this movie?
10. Эти растения выглядят мёртвыми, нужно их полить. — These plants look dead; they need to be watered.
11. Он устал и почувствовал себя мёртвым после тренировки. — He was tired and felt dead after the workout.
12. Мы нашли мёртвую лошадь на поле. — We found a dead horse in the field.
13. Это мёртвое место больше не привлекает туристов. — This dead place no longer attracts tourists.
14. Вы знаете, сколько мёртвых во время войны? — Do you know how many died during the war?
15. Мёртвые деревья в лесу создают таинственную атмосферу. — The dead trees in the forest create a mysterious atmosphere.
16. Почему она так долго не могла отпустить своего мёртвого мужа? — Why could she not let go of her dead husband for so long?
17. Это событие стало мёртвым для общества. — This event became dead to society.
18. Они нашли мёртвый кит на берегу. — They found a dead whale on the shore.
19. Он чувствует себя мёртвым, когда дует холодный ветер. — He feels dead when the cold wind blows.
20. Почему твой телефон так быстро умирает, он мёртвый? — Why does your phone die so quickly? Is it dead?
Однокоренные слова
- Мертвец — corpse
- Мертвечина — carrion
- Мертворожденный — stillborn
Формы слова
- Мертвый — dead
- Мертвая — dead (feminine)
- Мертвое — dead (neuter)
- Мертвые — dead (plural)
Словосочетания
- Мертвый язык — Dead language
- Мертвый корпус — Dead body
- Мертвый сезон — Dead season
- Мертвый мир — Dead world
- Мертвый конец — Dead end
- Мертвый груз — Dead weight
- Мертвый счит — Dead count
- Мертвый волос — Dead hair
- Мертвый взгляд — Dead gaze
- Мертвый угол — Dead angle
- Мертвые души — Dead souls
- Мертвый период — Dead period
- Мертвый номер — Dead number
- Мертвый дух — Dead spirit
- Мертвый пейзаж — Dead landscape
- Мертвый натюрморт — Dead still life
- Мертвый язык — Dead tongue
- Мертвый механизм — Dead mechanism
- Мертвый проект — Dead project
- Мертвая природа — Dead nature
- Мертвый свет — Dead light
