Перевод слова
Варианты перевода слова редкий на английском
Rare [рэр] — редкий
- Rare bird — редкая птица
- Rare opportunity — редкая возможность
- Rare gem — редкий камень
Uncommon [анкоммон] — необычный, редкий
- Uncommon sense — необычное чувство
- Uncommon event — редкое событие
- Uncommon species — редкий вид
Sparse [спаурс] — редкий, разрежённый
- Sparse population — разрежённое население
- Sparse vegetation — редкая растительность
- Sparse data — редкие данные
Основной перевод
Rare
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).
Транскрипция
[реə] (британский английский),[rɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот товар очень редкий. — This product is very rare.
- Редкие виды растений нуждаются в защите. — Rare species of plants need protection.
- Мои редкие хобби включают коллекционирование монет. — My rare hobbies include coin collecting.
- Почему вы так редко навещаете своих друзей? — Why do you visit your friends so rarely?
- Редкие книги продаются на аукционах за большие деньги. — Rare books are sold at auctions for large sums of money.
- Этот случай считается крайне редким. — This case is considered extremely rare.
- Как часто вы встречаете редких животных в своей местности? — How often do you encounter rare animals in your area?
- Изображения редких птиц могут привлечь внимание орнитологов. — Images of rare birds can attract the attention of ornithologists.
- Редкие достижения в науке заслуживают признания. — Rare achievements in science deserve recognition.
- Иногда можно встретить редкие старинные монеты. — Sometimes you can find rare antique coins.
- Зачем так много людей стремится к редким видам искусства? — Why do so many people strive for rare forms of art?
- Коллекция редких марок была удивительной. — The collection of rare stamps was amazing.
- Как вы узнали о таком редком событии? — How did you learn about such a rare event?
- Животные в этом заповеднике редки и защищены. — Animals in this sanctuary are rare and protected.
- Редкие фотографии из прошлого вызывают ностальгию. — Rare photographs from the past evoke nostalgia.
- Почему редкие возможности не появляются вновь? — Why do rare opportunities not come around again?
- Эти редкие минералы имеют большую ценность. — These rare minerals have great value.
- Каковы причины очень редких заболеваний? — What are the causes of very rare diseases?
- Недавние открытия были редкими и неожиданными. — Recent discoveries were rare and unexpected.
- Есть ли у вас редкие таланты, о которых никто не знает? — Do you have any rare talents that no one knows about?
Однокоренные слова
- Редкость — Rarity
- Редкостный — Rare (adjective form)
- Редколлегия — Editorial board
Формы слова
- Редкий — Rare (positive degree)
- Редче — Rarer (comparative degree)
- Наиболее редкий — Rarest (superlative degree)
Словосочетания
- Редкий вид — Rare species
- Редкое явление — Rare phenomenon
- Редкая книга — Rare book
- Редкие монеты — Rare coins
- Редкое событие — Rare event
- Редкий момент — Rare moment
- Редкие цветы — Rare flowers
- Редкое мастерство — Rare skill
- Редкие возможности — Rare opportunities
- Редкий товар — Rare item
- Редкое животное — Rare animal
- Редкая встреча — Rare meeting
- Редкие болезни — Rare diseases
- Редкие артисты — Rare artists
- Редкая удача — Rare luck
- Редкое выражение — Rare expression
- Редкое явление природы — Rare natural phenomenon
- Редкие качества — Rare qualities
- Редкая возможность — Rare chance
- Редкое наследие — Rare heritage
- Редкий талант — Rare talent
