Перевод слова
Варианты перевода слова стечь на английский
To flow [tu floʊ] — течь, стекать
- Water flows down the river — Вода течёт по реке
- The lava flows from the volcano — Лава стекает с вулкана
- Time flows quickly — Время течёт быстро
To drip [tu drɪp] — капать, стекать
- Water drips from the faucet — Вода капает из крана
- Blood dripped from his wound — Кровь стекала из его раны
- The rain dripped from the roof — Дождь стекал с крыши
To drain [tu dreɪn] — сливать, вытекать
- Drain the water from the sink — Слейте воду из раковины
- The pool drains slowly — Бассейн медленно сливается
- He drained the last drop from the bottle — Он слил последнюю каплю из бутылки
Основной перевод
To drain
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[dreɪn] (британский английский),[dreɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Вода начала стекать с крыши. — The water started to flow down from the roof.
2. Она увидела, как краска стекает с холста. — She saw the paint dripping from the canvas.
3. Не позволяй жидкости стекать на пол. — Don’t let the liquid spill onto the floor.
4. Почему сок стекает из бутылки? — Why is the juice leaking from the bottle?
5. Лед стал стекать под ярким солнцем. — The ice began to melt away under the bright sun.
6. Сможет ли он стечь через эту щель? — Can it flow through this crack?
7. Мне не нравится, когда вода стекает из фонтана. — I don’t like it when the water spills from the fountain.
8. Я заметил, что краска потекла. — I noticed that the paint started to run.
9. Она попросила, чтобы её мысли не стекали в депрессию. — She asked for her thoughts not to drain into depression.
10. Куда стекается дождь с этого холма? — Where does the rain flow down from this hill?
11. Нужно следить, чтобы масло не стекало с плиты. — We need to make sure that the oil doesn’t drip from the stove.
12. Почему слёзы стекают по её щекам? — Why are tears rolling down her cheeks?
13. Он любит смотреть, как снег стекает с крыши. — He enjoys watching the snow melt off the roof.
14. Трубопровод трещит, как будто из него что-то стекает. — The pipe is cracking as if something is leaking from it.
15. Ты помоги бутылке, чтобы вода не стекала на стол. — Can you help the bottle so that the water doesn’t spill on the table?
16. Как ты думаешь, уже стекает время? — Do you think time is already running out?
17. Почему этот песок стекает сквозь пальцы? — Why is this sand slipping through my fingers?
18. Не стоит оставлять краску стекать на пол. — You shouldn’t leave the paint dripping on the floor.
19. Я не понял, как это можно стечь так быстро? — I didn’t understand how it could drain so quickly?
20. Сколько времени ещё стекает до окончания фильма? — How much time is left until the movie ends?
Однокоренные слова
- Стекание — draining
- Стеклянный — glassy
- Стеклянка — glass jar
- Стекло — glass
Формы слова
- Стекать — to flow
- Стекущая — flowing
- Стекущий — flowing (present participle)
- Стекал — flowed (past tense)
Словосочетания
- Стечь по краю — Drip down the edge
- Стечь с бутылки — Pour out from the bottle
- Стечь в раковину — Drain into the sink
- Стечь на пол — Spill onto the floor
- Стечь по стене — Run down the wall
- Стечь в сторону — Flow off to the side
- Стечь в другую комнату — Flow into another room
- Стечь из-за перегрева — Drip from overheating
- Стечь с крана — Leak from the tap
- Стечь прямо на стол — Drip directly onto the table
- Стечь с крышки — Run off the lid
- Стечь с поверхности — Flow off the surface
- Стечь в котел — Drain into the boiler
- Стечь вдоль дороги — Drip along the road
- Стечь к основанию — Flow down to the base
- Стечь через трещину — Leak through the crack
- Стечь в лужу — Pool into a puddle
- Стечь с линии — Spill from the line
- Стечь из бортика — Drip from the edge
- Стечь в канализацию — Drain into the sewer
