Перевод слова
Варианты перевода слова рана на английский
Wound [wuːnd] — рана
- Open wound — открытая рана
- Infected wound — зараженная рана
- Wound healing — заживление раны
Injury [‘ɪndʒəri] — травма, рана
- Sports injury — спортивная травма
- Injury report — отчет о травме
- Serious injury — серьезная травма
Cut [kʌt] — порез, рана
- Deep cut — глубокий порез
- Cut on the arm — порез на руке
- Stop the cut from bleeding — остановить кровотечение пореза
Основной перевод
Wound
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[wuːnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- У него есть глубокая рана на руке. — He has a deep wound on his arm.
- Как долго заживает эта рана? — How long does this wound take to heal?
- Она случайно порезала палец и теперь у нее рана. — She accidentally cut her finger and now she has a wound.
- Я заметила, что рана не заживает. — I’ve noticed that the wound isn’t healing.
- Он получил рану во время игры в футбол. — He got a wound while playing football.
- Почему ты не обработала рану? — Why didn’t you treat the wound?
- Это была очень болезненная рана. — It was a very painful wound.
- Я должен делать перевязку раны каждый день. — I have to bandage the wound every day.
- Кто-нибудь может помочь мне с этой раной? — Can anyone help me with this wound?
- Врачи оказали первую помощь для раны. — The doctors provided first aid for the wound.
- Можешь показать мне, как правильно обрабатывать рану? — Can you show me how to properly treat a wound?
- На ней осталась лишь небольшая рана. — She only has a small wound left.
- Твои слова оставили рану в моем сердце. — Your words left a wound in my heart.
- Как можно предотвратить инфицирование раны? — How can we prevent infection of the wound?
- Я не ожидал, что рана так долго будет болеть. — I didn’t expect the wound to hurt for so long.
- Нашел ли ты, как заживает эта рана? — Have you found out how this wound heals?
- Он часто страдает от старых ран. — He often suffers from old wounds.
- Какова причина появления этой раны? — What is the cause of this wound?
- Эта рана требует медицинского внимания. — This wound requires medical attention.
- Зачем ты лезешь в рану, которую уже заживили? — Why are you poking at a wound that has already healed?
Однокоренные слова
- Ранение — injury
- Раненый — injured
- Ранить — to wound
- Ранение — wounding
Формы слова
- Рана (noun) — wound
- Раны (plural) — wounds
- Рану (accusative) — wound
- Раной (instrumental) — with a wound
Словосочетания
- Кровоточащая рана — Bleeding wound
- Хирургическая рана — Surgical wound
- Острая рана — Acute wound
- Заживляющаяся рана — Healing wound
- Поверхностная рана — Superficial wound
- Глубокая рана — Deep wound
- Воспаленная рана — Infected wound
- Закрытая рана — Closed wound
- Открытая рана — Open wound
- Рана на ноге — Wound on the leg
- Лечить рану — Treat a wound
- Обрабатывать рану — Clean a wound
- Медленно заживающаяся рана — Slowly healing wound
- Покрытая рана — Covered wound
- Травматическая рана — Traumatic wound
- Флегмонозная рана — Phlegmonous wound
- Рана от укуса — Bite wound
- Рана от пореза — Cut wound
- Эстетическая рана — Aesthetic wound
- Хроническая рана — Chronic wound
