Перевод слова
Варианты перевода слова шарах на английский
Sharak [ʃə’rɑːk] — шарах
- Sharak the cat — Шарак кошка
- Sharak the dog — Шарак собака
- Sharak in the park — Шарак в парке
Sharak’s action [ʃə’rɑːkz ‘ækʃən] — действие шарака
- Sharak’s action was surprising — Действие шарака было неожиданным
- The effectiveness of Sharak’s action — Эффективность действия шарака
- Sharak’s action caused a stir — Действие шарака вызвало переполох
Sharak as a character [ʃə’rɑːk æz ə ‘kɛrɪktər] — шарак как персонаж
- Sharak as a character in the story — Шарак как персонаж в истории
- The role of Sharak as a character — Роль шарака как персонажа
- Sharak’s personality as a character — Личность шарака как персонажа
Основной перевод
Bang
Часть речи
Существительное (русский) — Существительное (английский)
Транскрипция
[bæŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он шарахнулся от неожиданности. — He recoiled in surprise.
2. Машина шарахнулась о бордюр. — The car crashed against the curb.
3. Когда гром гремел, я шарахнулся в угол. — When the thunder roared, I darted into the corner.
4. Он шарахнулся назад, увидев змею. — He jumped back, seeing the snake.
5. Она шарахнулась, когда увидела призрака. — She screamed when she saw the ghost.
6. Я шарахнулся от холода, когда вышел на улицу. — I shivered from the cold when I went outside.
7. Как ты шарахнул так сильно? — How did you hit it so hard?
8. Шарахни пожалуйста дверью, чтобы она закрылась. — Please slam the door shut.
9. Мы шарахнулись о стену во время аварии. — We crashed against the wall during the accident.
10. Она шарахнулась от неожиданного звука. — She jumped at the sudden sound.
11. Ты не можешь шарахнуть все вещи в одном месте? — Can’t you just throw all the things in one place?
12. Он шарахнулся от нежданного вопроса. — He flinched at the unexpected question.
13. Я шарахнулся от увиденного. — I was startled by what I saw.
14. Почему ты шарахнулся так резко? — Why did you jerk back so suddenly?
15. Шарахнуться от страха — это нормально. — It’s normal to flinch in fear.
16. Когда она прочитала эти слова, она шарахнулась. — When she read those words, she recoiled.
17. Ты не шарахнулся, когда тебя окликнули? — Didn’t you jerk back when someone called you?
18. Он шарахнулся, когда его схватили сзади. — He flinched when he was grabbed from behind.
19. Шарахаться от холода — естественная реакция. — Shivering from the cold is a natural reaction.
20. Ты когда-нибудь шарахнулся от страха? — Have you ever flinched in fear?
Однокоренные слова
- Шарахнуться — to recoil
- Шарахание — recoil, flinching
Формы слова
- Шарах — bang, crash
- Шараха — recoil (feminine form)
- Шарахнулся — recoiled (masculine past tense)
- Шарахнулась — recoiled (feminine past tense)
Словосочетания
- Шарах в лицо — slap in the face
- Шарах от стука — crash from a bang
- Шарах ветра — gust of wind
- Шарах сообщений — flood of messages
- Шарах грома — clap of thunder
- Шарах на повороте — skid on a turn
- Шарах от удара — shock from a blow
- Шарах шутки — punchline of a joke
- Шарах света — flash of light
- Шарах шума — burst of noise
- Шарах воды — splash of water
- Шарах сожалению — pang of regret
- Шарах случайностей — flurry of coincidences
- Шарах эмоций — rush of emotions
- Шарах запахов — waft of scents
- Шарах дней — whirlwind of days
- Шарах изменений — wave of changes
- Шарах мыслей — rush of thoughts
- Шарах времени — passage of time
- Шарах событий — flurry of events
