Перевод слова
Варианты перевода слова слеза на английский
tear [tɪr] — слеза
- shedding tears — проливать слёзы
- tears of joy — слёзы радости
- crying tears — плачущие слёзы
lacrimal fluid [‘lækrɪməl ‘fluːɪd] — слезная жидкость
- producing lacrimal fluid — производить слезную жидкость
- function of lacrimal fluid — функция слезной жидкости
- composition of lacrimal fluid — состав слезной жидкости
tear drop [tɪr drɑp] — слезинка
- small tear drop — маленькая слезинка
- tear drop shape — форма слезинки
- tear drop effect — эффект слезинки
Основной перевод
tear
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[tɪə] (британский английский),[tɪr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она не могла сдержать слезу во время прощания. — She couldn’t hold back a tear during the farewell.
2. Слезы радости катились по ее щекам. — Tears of joy rolled down her cheeks.
3. Почему у тебя на глазах слезы? — Why do you have tears in your eyes?
4. Он вытер слезы после того, как узнал плохую новость. — He wiped away his tears after hearing the bad news.
5. Слеза скатилась по щекам ребенка. — A tear rolled down the child’s cheek.
6. Может ли слеза выразить глубокие чувства? — Can a tear express deep feelings?
7. Слезы часто возникают, когда мы испытываем сильные эмоции. — Tears often arise when we experience strong emotions.
8. Она опустила голову, и слеза упала на пол. — She lowered her head, and a tear fell on the floor.
9. Почему слеза на твоем лице? — Why is there a tear on your face?
10. Слезы были признаком ее уязвимости. — Tears were a sign of her vulnerability.
11. Он сдерживал слезы при рассказе о своих переживаниях. — He fought back tears while recounting his experiences.
12. Слезы зачастую появляются в самые неожиданные моменты. — Tears often appear at the most unexpected times.
13. Зачем ты вытер слезы? — Why did you wipe your tears?
14. Слезы лились рекой на похоронах. — Tears flowed like a river at the funeral.
15. Может слеза стать символом любви? — Can a tear become a symbol of love?
16. Он сказал, что его слеза — это его свидетельство боли. — He said that his tear was a testament to his pain.
17. Каждая слеза имела свою историю. — Each tear had its own story.
18. Слеза, упавшая на бумагу, оставила след. — A tear that fell on the paper left a mark.
19. Какое значение имеет слеза в искусстве? — What significance does a tear hold in art?
20. Иногда одна слеза может сказать больше, чем слова. — Sometimes one tear can say more than words.
Однокоренные слова
- слезать — to weep
- слезный — tearful
- слезотечение — tearing
Формы слова
- слеза (n.) — tear
- слезы (pl.) — tears
- слезу (acc.) — tear (accusative)
Словосочетания
- Слеза на щеке — Tear on the cheek
- Слеза радости — Tear of joy
- Слеза горя — Tear of sorrow
- Слеза на глазах — Tear in the eyes
- Слеза любви — Tear of love
- Слеза гордости — Tear of pride
- Слеза на пампашке — Tear on the blanket
- Слеза печали — Tear of sadness
- Слеза облегчения — Tear of relief
- Слеза тоски — Tear of longing
- Слеза обиды — Tear of resentment
- Слеза уныния — Tear of despair
- Слеза надежды — Tear of hope
- Слеза на губах — Tear on the lips
- Слеза безысходности — Tear of hopelessness
- Слеза счастья — Tear of happiness
- Слеза смеха — Tear of laughter
- Слеза на вечернем заходе — Tear at the evening sunset
- Слеза в ответ на воспоминания — Tear in response to memories
- Слеза, пролитая за друга — Tear shed for a friend
