Перевод слова
Варианты перевода слова девка на английский
Girl [ɡɜrl] — девочка, девушка
- Pretty girl — симпатичная девочка
- Girl next door — соседка-девушка
- Young girl — молодая девушка
Chick [tʃɪk] — цыплёнок, девушка (разговорное)
- Hot chick — привлекательная девушка
- Cool chick — классная девушка
- Chick flick — фильм о любви (для девушек)
Dame [deɪm] — дама, женщина (разговорное)
- Classy dame — стильная дама
- Old dame — старая дама
- Dame of honor — подруга невесты
Gal [ɡæl] — девушка (неформально)
- Pretty gal — симпатичная девушка
- Country gal — деревенская девушка
- Gal pal — подружка
Miss [mɪs] — мисс (обращение к незамужней девушке)
- Miss America — Мисс Америка
- Miss you — скучаю по тебе (в значении «мисс»)
- Miss congeniality — Мисс симпатия
Основной перевод
Girl
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɡɜːl] (британский английский),[ɡɜrl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она — хорошая девка. — She is a good girl.
- Эта девка всегда радует нас. — This girl always makes us happy.
- Ты видел ту девку в парке? — Did you see that girl in the park?
- Девка на вечеринке была очень веселой. — The girl at the party was very cheerful.
- Почему ты не пригласил девку с нами? — Why didn’t you invite the girl with us?
- Эта девка умеет петь. — This girl can sing.
- Вы знаете эту девку из соседнего дома? — Do you know that girl from the neighboring house?
- Девка, о которой ты говорил, пришла? — Did the girl you were talking about come?
- Я вижу, как девка играет с детьми. — I can see the girl playing with the children.
- Эта девка всегда одевается стильно. — This girl always dresses stylishly.
- Ты знаешь, что она стала популярной девкой? — Do you know that she became a popular girl?
- Где живёт та девка из твоего класса? — Where does that girl from your class live?
- Почему эта девка так быстро бегает? — Why does this girl run so fast?
- Я встретил одну интересную девку вчера. — I met an interesting girl yesterday.
- Ты можешь помочь этой девке с её домашним заданием? — Can you help this girl with her homework?
- Какую девку вы имеете в виду? — Which girl are you referring to?
- Девка, с которой он дружит, очень умная. — The girl he is friends with is very smart.
- Почему ты всегда выбираешь эту девку? — Why do you always choose this girl?
- Она уехала, а девка осталась. — She left, but the girl stayed.
- Это девка знает много интересного. — This girl knows a lot of interesting things.
Однокоренные слова
- Девочка — Girl
- Девушка — Young woman
- Девиц — Maid
Формы слова
- Девка — Girl
- Девки — Girls
- Девке — To the girl
- Девку — The girl (accusative)
Словосочетания
- Девка с характером — A girl with character
- Молодая девка — A young girl
- Девка на побегушках — A runner girl
- Эта девка умная — This girl is smart
- Девка-хулиган — A naughty girl
- Одна девка — One girl
- Девка-дружок — A buddy girl
- Смешная девка — A funny girl
- Сильная девка — A strong girl
- Девка с мечтами — A girl with dreams
- Девка на вечеринке — A girl at the party
- Девка в любимом платье — A girl in her favorite dress
- Хорошая девка — A good girl
- Девка из соседнего дома — The girl from the neighboring house
- Девка на спорте — A sport girl
- Девка с шариком — A girl with a balloon
- Девка-соседка — The neighbor girl
- Девка на фотографии — A girl in the photo
- Парень и девка — A guy and a girl
- Девка с улыбкой — A girl with a smile
