Перевод слова
Варианты перевода слова судья на английский
Judge [дʌж] — судья
- District Judge — окружной судья
- Chief Judge — председатель суда
- Trial Judge — судья первой инстанции
Referee [‘rɛfəri] — арбитр, судья (в спорте)
- Boxing Referee — судья по боксу
- Football Referee — судья на футбольном матче
- Basketball Referee — судья по баскетболу
Magistrate [‘mædʒɪstreɪt] — магистрат, судья малых дел
- Magistrate Court — магистратский суд
- Magistrate Judge — магистрат-судья
- Local Magistrate — местный магистрат
Основной перевод
Judge
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[dʒʌdʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Судья объявил перерыв. — The judge announced a break.
2. Судья вынес вердикт. — The judge issued a verdict.
3. Какое решение принял судья? — What decision did the judge make?
4. Судья был беспристрастен. — The judge was impartial.
5. Судья слушает дело. — The judge is hearing the case.
6. Судья отменил заседание. — The judge canceled the hearing.
7. Что сказал судья на заседании? — What did the judge say at the hearing?
8. Судья засвидетельствовал документы. — The judge witnessed the documents.
9. Судья задала вопрос адвокату. — The judge asked a question to the lawyer.
10. Судья сопоставил доказательства. — The judge compared the evidence.
11. Каковы полномочия судьи? — What are the powers of the judge?
12. Судья назначил новое заседание. — The judge scheduled a new hearing.
13. Судья рассмотрел ходатайство. — The judge considered the petition.
14. Судья оценивает показания свидетелей. — The judge evaluates the testimonies of the witnesses.
15. Почему судья принял такое решение? — Why did the judge make such a decision?
16. Судья разъяснил правила. — The judge clarified the rules.
17. Судья выступил с заявлением. — The judge made a statement.
18. Какие советы дал судья? — What advice did the judge give?
19. Судья определил срок для апелляции. — The judge set a deadline for the appeal.
20. Судья управлял заседанием эффективно. — The judge conducted the hearing effectively.
Однокоренные слова
- Судейство — Judging
- Судейский — Judicial
- Судебный — Court-related
- Судья-эксперт — Expert judge
Формы слова
- Судья (единственное число) — Judge (singular)
- Судьи (множественное число) — Judges (plural)
- Судей (родительный падеж) — Of the judge (genitive case)
- Судье (дательный падеж) — To the judge (dative case)
Словосочетания
- Судья по уголовным делам — Judge in criminal cases
- Судья на соревнованиях — Judge at competitions
- Судья высшей инстанции — Judge of the highest court
- Судья принимает решение — The judge makes a ruling
- Судья заседает в суде — The judge is sitting in court
- Судья первой инстанции — Trial court judge
- Судья международного суда — Judge of the International Court
- Судья по семейным делам — Family law judge
- Судья по административным делам — Administrative law judge
- Судья отвечает на вопросы — The judge answers questions
- Судья выносит приговор — The judge delivers a verdict
- Судья отклоняет ходатайство — The judge denies a motion
- Судья ведет допрос — The judge conducts a hearing
- Судья защищает права истца — The judge protects the plaintiff’s rights
- Судья выносит определение — The judge issues a ruling
- Судья назначает заседание — The judge schedules a hearing
- Судья выступает в качестве арбитра — The judge acts as an arbitrator
- Судья оценивает доказательства — The judge evaluates the evidence
- Судья следит за порядком в зале суда — The judge maintains order in the courtroom
- Судья принимает меры — The judge takes action
