Поза

Перевод слова

Варианты перевода слова поза на английский

Pose [pəʊz] — поза

  • Adopt a pose — принять позу
  • Strike a pose — занять позу
  • In a yoga pose — в йогической позе

Posture [‘pɒstʃə] — осанка, положение

  • Maintain good posture — поддерживать хорошую осанку
  • Change your posture — изменить вашу осанку
  • Posture correction exercises — упражнения для коррекции осанки

Position [pə’zɪʃən] — положение, позиция

  • Take a comfortable position — занять комфортное положение
  • Assume a sitting position — занять сидячую позицию
  • Body position during sleep — положение тела во время сна

Основной перевод

Pose

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[pəʊz] (британский английский),
[poʊz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она приняла удобную позу для чтения. — She took a comfortable position for reading.
  • Какую позу ты обычно принимаешь во время медитации? — What position do you usually take during meditation?
  • Врач попросил ее принять позу для обследования. — The doctor asked her to take a position for the examination.
  • Он часто меняет позу, когда работает за компьютером. — He often changes his position when working at the computer.
  • Вы можете показать мне правильную позу для йоги? — Can you show me the correct position for yoga?
  • Поза статуи была очень выразительной. — The position of the statue was very expressive.
  • Какой оптимальной позе мы можем следовать во время практики? — What optimal position can we follow during practice?
  • Она выбрала изящную позу для фотографии. — She chose an elegant position for the photo.
  • Эта поза помогает расслабиться после долгого дня. — This position helps to relax after a long day.
  • Ты умеешь принимать позу на сцене? — Can you take a position on stage?
  • Как долго ты можешь сохранять эту позу? — How long can you maintain this position?
  • Он всегда предпочитает сидеть в уютной позе. — He always prefers to sit in a cozy position.
  • Поза у лошади была очень грациозной. — The position of the horse was very graceful.
  • Можешь повторить свою позу, я не расслышал? — Can you repeat your position? I didn’t hear it.
  • Она провела час в медитации, сидя в той же позе. — She spent an hour in meditation, sitting in the same position.
  • Какова правильная поза для bjj? — What is the correct position for bjj?
  • Он натягивал струны, сохраняя позицию. — He tightened the strings while maintaining the position.
  • После тренировки важно восстановить позу. — It’s important to restore the position after the workout.
  • Найти идеальную позу бывает непросто. — It can be difficult to find the ideal position.
  • Ты видел Эли в сложной позе на соревнованиях? — Did you see Eli in a tricky position at the competition?

Однокоренные слова

  • Позиция — Position
  • Позиционирование — Positioning
  • Позащитный — Protective (related to defense)
  • Позитивный — Positive

Формы слова

  • Поза — Pose
  • Позы — Poses
  • Позывание — Posing
  • Позовать — To pose

Словосочетания

  • Спортивная поза — Sports pose
  • Комфортная поза — Comfortable pose
  • Осанка позы — Posture of the pose
  • Поза для медитации — Meditation pose
  • Стабильная поза — Stable pose
  • Поза йоги — Yoga pose
  • Эстетическая поза — Aesthetic pose
  • Артистическая поза — Artistic pose
  • Расслабленная поза — Relaxed pose
  • Классическая поза — Classic pose
  • Поза лотоса — Lotus pose
  • Динамическая поза — Dynamic pose
  • Танцевальная поза — Dance pose
  • Поза на одной ноге — One-legged pose
  • Проверочная поза — Test pose
  • Поза у окна — Pose by the window
  • Поза на сцене — Pose on stage
  • Рабочая поза — Working pose
  • Поза перед камерой — Pose in front of the camera
  • Поза для фотографии — Pose for a photograph
  • Романтическая поза — Romantic pose