Отрицание в английском языке

Отрицание в английском

Отрицание в английском

Чтобы составить отрицательное предложение в английском языке, нам понадобится частица not.

УТВЕРЖДЕНИЕОТРИЦАНИЕПРИМЕР
amam not I am not tired.
isis not (isn’t)It is not raining.
areare not (aren’t)They are not here.
waswas not (wasn’t)Peter was not angry.
werewere not (weren’t)The cafes were not open.
havehave not (haven’t)I have not finished my work.
hashas not (hasn’t)James has not got a car.
willwill not (won’t)We won’t be late tomorrow.
cancannot (can’t)Ivan can’t sing.
couldcould not (couldn’t)I couldn’t sleep last night.
mustmust not (mustn’t)I must not forget to phone Chris.
shouldshould not (shouldn’t)You shouldn’t train so hard.
wouldwould not (wouldn’t)I would not like to be a doctor.

Отрицание в present simple и past simple

Отрицание в present simple и past simple образуется с помощью вспомогательного глагола do / does или did соответственно.

Present simple
do или does ( he/she/it) + not + глагол в инфинитиве

Past simple
did + not + глагол в инфинитиве

Отрицание в present simple

УТВЕРЖДЕНИЕОТРИЦАНИЕПЕРЕВОД
I want to go out.I don’t want to go out.Я не хочу выходить на улицу.
They work hard.They don’t work hard.Они не работают усердно.
Tania plays the piano.Tania doesn’t play the piano.Таня не играет на пианино.
My mother likes her job.My mother doesn’t like her job.Моя мама не любит свою работу.

Отрицание в past simple

УТВЕРЖДЕНИЕОТРИЦАНИЕПЕРЕВОД
I got up early this morning.I didn’t get up early this morning.Я не встал рано этим утром.
They worked hard last week.They didn’t work hard last week.Они работали не усердно на прошлой неделе.
We played football.We didn’t play football.Мы не играли в футбол.
Jenifer had dinner with us.Jenifer didn’t have dinner with us.Дженифер не обедала с нами.

Обратите внимание

Если глагол do — основной глагол, мы также используем вспомогательный глагол при отрицании.

Do something! — Don’t do anything!
She did what you said. — She didn’t do what you said.

Типичные ошибки и живые примеры

Неправильно ❌ I don’t know nothing.

Правильно ✅ I don’t know anything. — Я ничего не знаю.

В стандартном нейтральном английском отрицательный глагол сочетается с anything, а не nothing.

Неправильно ❌ She not work here.

Правильно ✅ She doesn’t work here. — Она здесь не работает.

В Present Simple для смыслового глагола нужен doesn’t + начальная форма.

Неправильно ❌ He can to not swim.

Правильно ✅ He cannot swim. — Он не умеет плавать.

Отрицание can обычно пишется cannot или can’t; to не добавляется.

Мини-тест: Отрицание в английском

Пять вопросов. Выберите ответ и сразу прочитайте объяснение. Можно попробовать снова.

1. She ___ like coffee.
2. We ___ at home yesterday.
3. I ___ seen this film.
4. He ___ drive when he was five.
5. Выберите стандартное отрицание.

Верных ответов: 0 из 5

Вопросы и ответы

Почему нельзя переносить русское двойное отрицание?

Нейтральный стандартный английский обычно выражает одну отрицательную силу: I don’t know anything — «Я ничего не знаю». Вариант I know nothing тоже правильный, но don’t know nothing относится к другим речевым разновидностям или особому акценту. Для учебного письма выбирайте отрицательный глагол с anything либо положительную форму с nothing.

Где ставить not с разными глаголами?

После be, модального глагола или have в Perfect: She is not ready — «Она не готова», He cannot swim — «Он не умеет плавать», I have not finished — «Я не закончил». Для обычного смыслового глагола в Simple нужен do: She does not work here — «Она здесь не работает».

Чем no отличается от not?

No обычно определяет существительное: I have no money — «У меня нет денег». Not отрицает глагольную конструкцию: I do not have any money. Оба варианта передают отсутствие денег, но занимают разные места. Не соединяйте их механически как I do not have no money в нейтральной учебной речи.