Перевод слова With respect to с английского на русский

Перевод слова

что касается

Часть речи

предлог

Транскрипция

[wɪð rɪ’spɛkt tu:] (британский английский),
[wɪð rɪ’spɛkt tu:] (американский английский).

Примеры употребления

With respect to the recent changes, what are your thoughts? – В отношении недавних изменений, что вы думаете?
We need to discuss the issue with respect to our budget. – Нам нужно обсудить этот вопрос в отношении нашего бюджета.
With respect to your request, we will get back to you soon. – В отношении вашего запроса, мы свяжемся с вами вскоре.
What is the policy with respect to employee attendance? – Какова политика в отношении посещаемости сотрудников?
With respect to the project deadlines, are we on track? – В отношении сроков проекта, мы в графике?
Could you clarify your position with respect to the latest proposal? – Можете уточнить вашу позицию в отношении последнего предложения?
What are the implications with respect to law enforcement? – Каковы последствия в отношении правоохранительных органов?
With respect to environmental concerns, what measures are being taken? – В отношении экологических проблем, какие меры принимаются?
How does this decision impact us with respect to future investments? – Как это решение влияет на нас в отношении будущих инвестиций?
With respect to your performance, we are pleased to report positive feedback. – В отношении вашего выступления мы рады сообщить о положительных отзывах.
What is the company’s stance with respect to remote work? – Какова позиция компании в отношении удаленной работы?
With respect to the findings, we need further analysis. – В отношении выводов нам нужен дополнительный анализ.
Can you explain the changes with respect to the guidelines? – Можете объяснить изменения в отношении руководящих принципов?
With respect to this matter, we remain neutral. – В отношении этого вопроса мы сохраняем нейтралитет.
What changes are expected with respect to the new regulations? – Какие изменения ожидаются в отношении новых нормативных актов?
With respect to cultural differences, we must be more understanding. – В отношении культурных различий мы должны быть более понимающими.
How do you feel with respect to the current political climate? – Как вы относитесь к текущему политическому климату?
With respect to public health, what steps are being taken? – В отношении общественного здоровья какие меры принимаются?
What are the challenges with respect to implementing this policy? – Каковы проблемы в отношении внедрения этой политики?
With respect to our partnership, we should establish clear goals. – В отношении нашего партнерства нам следует установить четкие цели.
Can you provide more details with respect to the financial report? – Можете предоставить больше деталей в отношении финансового отчета?

Узнайте как правильно пишется и читается слово with respect to в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

respect – уважение
respectable – респектабельный
respectfully – с уважением
respectfulness – уважительность

Формы слова

with respect – с уважением
in respect of – в отношении
in this respect – в этом отношении

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

With respect to your proposal, we need more information. – Что касается вашего предложения, нам нужно больше информации.
With respect to the new regulations, what are the key changes? – Что касается новых правил, какие ключевые изменения?
With respect to the project timeline, are we on track? – Что касается графика проекта, мы в срок?
With respect to their concerns, how do we address them? – Что касается их беспокойств, как мы будем с ними справляться?
With respect to our budget, can we afford this option? – Что касается нашего бюджета, можем ли мы позволить себе этот вариант?
With respect to the feedback received, what should we prioritize? – Что касается полученных отзывов, что мы должны поставить в приоритет?
With respect to the team’s performance, how do you evaluate it? – Что касается работы команды, как вы её оцениваете?
With respect to customer satisfaction, what are the current metrics? – Что касается удовлетворенности клиентов, какие текущие показатели?
With respect to the legal implications, have we consulted a lawyer? – Что касается правовых последствий, консультировались ли мы с юристом?
With respect to employee training, what methods do you recommend? – Что касается обучения сотрудников, какие методы вы рекомендуете?
With respect to the company’s culture, how do we foster inclusivity? – Что касается культуры компании, как мы можем способствовать инклюзивности?
With respect to the market trends, what should we watch for? – Что касается рыночных трендов, на что нам следует обратить внимание?
With respect to your feedback, how do we implement changes? – Что касается вашего отзыва, как мы можем внести изменения?
With respect to the meeting agenda, do we have all the necessary topics? – Что касается повестки встречи, есть ли у нас все необходимые темы?
With respect to technology advancements, how can we stay competitive? – Что касается технологических новшеств, как мы можем оставаться конкурентоспособными?
With respect to ethical standards, are we compliant? – Что касается этических стандартов, соблюдаем ли мы их?
With respect to product development, where are we in the process? – Что касается разработки продукта, на каком мы этапе процесса?
With respect to the environmental impact, what measures are being taken? – Что касается воздействия на окружающую среду, какие меры принимаются?
With respect to our partnerships, how are we maintaining connections? – Что касается наших партнерств, как мы поддерживаем связи?
With respect to travel policies, what are the current guidelines? – Что касается правил поездок, какие текущие рекомендации?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово with respect to может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.