While

Перевод слова

в то время как

Часть речи

союз

Транскрипция

[waɪl] (британский английский),
[waɪl] (американский английский).

Примеры употребления

  • While I was waiting, I read a book. – Пока я ждал, я читал книгу.
  • What were you doing while I was out? – Что ты делал, пока меня не было?
  • I like to listen to music while I study. – Мне нравится слушать музыку, пока я учусь.
  • While it was raining, we stayed indoors. – Пока шёл дождь, мы оставались внутри.
  • Do you usually eat while watching TV? – Ты обычно ешь, смотря телевизор?
  • While she spoke, everyone listened attentively. – Пока она говорила, все слушали внимательно.
  • He fell asleep while watching a movie. – Он уснул, смотря фильм.
  • While driving, please avoid distractions. – Пока вы водите, избегайте отвлечений.
  • What happens while the game is in progress? – Что происходит, пока игра идет?
  • While we were having dinner, the phone rang. – Пока мы ужинали, зазвонил телефон.
  • It’s important to focus while studying. – Важно сосредоточиться, пока учишься.
  • While I understand your point, I disagree. – Хотя я понимаю вашу точку зрения, я не согласен.
  • Do you feel nervous while speaking in public? – Ты чувствуешь себя нервно, говоря на публике?
  • While I appreciate your help, I want to do it myself. – Хотя я ценю твою помощь, я хочу сделать это сам.
  • What do you like to do while on vacation? – Чем ты любишь заниматься во время отпуска?
  • While the road was closed, we took a detour. – Пока дорога была закрыта, мы сделали объезд.
  • Can you keep quiet while I am working? – Ты можешь помолчать, пока я работаю?
  • While at the conference, we met some interesting people. – На конференции мы встретили интересных людей.
  • While I enjoy the summer, I prefer winter. – Хотя мне нравится лето, я предпочитаю зиму.
  • What did you learn while participating in the workshop? – Что ты узнал, участвуя в семинаре?

Узнайте как правильно пишется и читается слово while в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

while – время, промежуток времени

  • while – пока, в то время как
  • whilst – в то время как (более формальный вариант)
  • whilsting – на протяжении времени, пока

Формы слова

while – существительное, союз

  • whiles – множественное число (редкое употребление)
  • while’s – притяжательная форма

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • While I was reading, my phone rang. – Пока я читал, мой телефон зазвонил.
  • Could you wait while I finish my work? – Можешь подождать, пока я закончу свою работу?
  • I’ll call you while I’m on my way. – Я позвоню тебе, пока буду в пути.
  • She sings beautifully while playing the piano. – Она великолепно поёт, играя на пианино.
  • While he is studying, his sister is sleeping. – Пока он учится, его сестра спит.
  • Do you enjoy listening to music while cooking? – Ты любишь слушать музыку во время готовки?
  • While traveling, I like to take photos. – Во время поездок я люблю делать фотографии.
  • They often talk while walking in the park. – Они часто разговаривают, гуляя по парку.
  • Can you help me while I set up the equipment? – Можешь помочь мне, пока я настраиваю оборудование?
  • While it was raining, we stayed indoors. – Пока шел дождь, мы остались внутри.
  • He learned a lot while working on the project. – Он многому научился, работая над проектом.
  • While waiting for the bus, she read a book. – Пока она ждала автобус, она читала книгу.
  • Do you prefer to eat while watching TV? – Ты предпочитаешь есть, смотря телевизор?
  • I like to listen to podcasts while exercising. – Мне нравится слушать подкасты во время тренировки.
  • While they were discussing, someone interrupted. – Пока они обсуждали, кто-то прервал.
  • It’s not safe to drive while texting. – Небезопасно водить машину, печатая сообщения.
  • While you were gone, I cleaned the house. – Пока тебя не было, я убрал дом.
  • Are you okay with working while traveling? – Тебе нормально работать во время путешествия?
  • While I understand your point, I disagree. – Хотя я понимаю твою точку зрения, я не согласен.
  • While the cake was baking, I made coffee. – Пока пирог выпекался, я сделал кофе.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово while может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.