Whiff

Перевод слова

дуновение

Часть речи

Существительное

Транскрипция

[wɪf] (британский английский),
[wɪf] (американский английский).

Примеры употребления

• He took a quick whiff of the flowers. – Он принял быстрый запах цветов.
• Did you catch a whiff of that delicious meal? – Ты уловил запах этого вкусного блюда?
• A slight whiff of smoke filled the air. – Легкий запах дыма наполнил воздух.
• She gave a whiff of the perfume before buying it. – Она понюхала парфюм перед покупкой.
• Have you ever experienced a whiff of nostalgia? – Ты когда-нибудь испытывал запах ностальгии?
• There was a faint whiff of dampness in the room. – В комнате был легкий запах сырости.
• He is known for his ability to detect a whiff of deceit. – Он известен своей способностью обнаружить запах обмана.
• Do you smell a whiff of something burning? – Ты чуешь запах чего-то горящего?
• The chef often takes a whiff of the herbs to enhance the flavor. – Шеф-повар часто понюхивает травы, чтобы усилить вкус.
• When she opened the old book, a whiff of musty pages wafted out. – Когда она открыла старую книгу, из неё вышел запах затхлых страниц.
• Is that a whiff of chocolate I smell? – Это запах шоколада, который я чувствую?
• The whiff of fresh bread made everyone hungry. – Запах свежего хлеба заставил всех проголодаться.
• Can you get a whiff of the ocean breeze? – Ты чувствуешь запах океанского бриза?
• He always knew when dinner was ready by the whiff from the kitchen. – Он всегда знал, когда ужин готов, по запаху из кухни.
• I caught a whiff of her hair conditioner. – Я уловил запах её кондиционера для волос.
• Was that a whiff of something fishy in his story? – Это был запах чего-то подозрительного в его истории?
• The dog sniffed around, searching for a whiff of his favorite treat. – Собака обнюхивала вокруг, ища запах своего любимого лакомства.
• Why did you let a whiff of perfume linger? – Почему ты позволил запаху парфюма задержаться?
• The whiff of winter in the air was refreshing. – Запах зимы в воздухе был свежим.
• Have you ever had a whiff of inspiration in the middle of the night? – У тебя когда-нибудь был вдохновляющий запах посреди ночи?

Узнайте как правильно пишется и читается слово whiff в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• whiffle – дуновение
• whiffy – дурно пахнущий

Формы слова

• whiffs – дуновения
• whiffed – дунул
• whiffing – дуновение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• A whiff of fresh air – Порыв свежего воздуха
• Catch a whiff of something delicious – Уловить запах чего-то вкусного
• What is that whiff? – Что это за запах?
• He caught a whiff of her perfume – Он уловил запах её парфюма
• A whiff of smoke – Запах дыма
• Do you smell a whiff of something burning? – Ты не чувствуешь запах чего-то горящего?
• She enjoys a whiff of lavender – Ей нравится запах лаванды
• There’s a whiff of danger in the air – В воздухе витает запах опасности
• Can you get a whiff of that cake? – Ты можешь учуять запах этого торта?
• A whiff of the ocean – Запах океана
• He had a whiff of nostalgia – У него было ощущение ностальгии
• What whiff of trouble is brewing? – Какой запах неприятностей назревает?
• A whiff of mint – Запах мяты
• She caught a whiff of his aftershave – Она уловила запах его одеколона
• Is there a whiff of gas? – Нет ли запаха газа?
• A whiff of coffee in the morning – Запах кофе по утрам
• He shared a whiff of his childhood memories – Он поделился воспоминаниями о своём детстве
• Can you detect a whiff of citrus? – Ты можешь уловить запах цитрусовых?
• A whiff of fresh bread – Запах свежего хлеба
• What whiff brings you back to that moment? – Какой запах переносит тебя обратно в тот момент?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово whiff может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.