Перевод слова
умолять
Часть речи
глагол
Транскрипция
[ˈwiːdəl] (британский английский),[ˈwiːdəl] (американский английский).
Примеры употребления
- He tried to wheedle some extra candy from his mother. — Он пытался выпросить у своей матери дополнительную конфету.
- Can she wheedle her way into the exclusive club? — Может ли она уговорить кого-то впустить её в эксклюзивный клуб?
- She knows how to wheedle compliments from her friends. — Она знает, как выжать комплименты из своих друзей.
- Did he wheedle a raise out of his boss? — Он смог выпросить у своего босса повышение зарплаты?
- They often wheedled their parents into letting them stay up late. — Они часто уговаривали своих родителей позволить им не ложиться спать рано.
- Why do you always wheedle people instead of being straightforward? — Почему ты всегда уговориваешь людей вместо того, чтобы быть откровенным?
- He was able to wheedle his way into the VIP section of the concert. — Ему удалось уговорить охрану пустить его в вип-зону концерта.
- Can you wheedle a favor from him? — Можешь ли ты выпросить у него одолжение?
- She would wheedle her siblings into doing her chores. — Она уговаривала своих братьев и сестёр делать её дела по дому.
- Why didn’t you try to wheedle a better deal? — Почему ты не попытался выторговать лучшую сделку?
- He managed to wheedle an invitation to the party. — Ему удалось выпросить приглашение на вечеринку.
- Are you really going to wheedle that information out of him? — Ты действительно собираешься выудить эту информацию у него?
- They were able to wheedle the truth from him after some time. — Им удалось вытащить правду из него спустя какое-то время.
- She wheedled her way into his good graces. — Она вошла в его расположение с помощью лести.
- He always tries to wheedle extra time for deadlines. — Он всегда пытается выпросить больше времени для выполнения сроков.
- Why do you think he can wheedle favors so easily? — Почему ты думаешь, что он так легко может получать одолжения?
- She used to wheedle money from her grandparents. — Раньше она выманивала деньги у своих бабушки и дедушки.
- Can he wheedle his way out of responsibility? — Может ли он избежать ответственности с помощью уговоров?
- He wheedled his friends into going on the trip with him. — Он уговорил своих друзей поехать с ним в поездку.
- Did she manage to wheedle approval from the committee? — Ей удалось выпросить одобрение у комитета?
Узнайте как правильно пишется и читается слово wheedle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- wheedler – лукавец, манипулятор
- wheedling – льстивый, уговаривающий
- wheedlesome – заискивающий, угодливый
Формы слова
- wheedle (глагол) – лить в уши, уговаривать
- wheedled (прошедшее время) – уговорил, добился с помощью лести
- wheedling (герундий) – уговаривание, лесть
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- to wheedle someone into doing something – уговорить кого-то сделать что-то
- to wheedle a favor – выпросить одолжение
- to wheedle out of something – выкрутиться из чего-то
- Did he try to wheedle his way in? – Он пытался втереться в доверие?
- She managed to wheedle a compliment from him – Ей удалось выудить от него комплимент
- to wheedle a secret – выведать секрет
- Are you trying to wheedle money from me? – Ты пытаешься вымогать у меня деньги?
- He always knows how to wheedle the truth out – Он всегда знает, как выудить правду
- She used her charm to wheedle an invitation – Она воспользовалась своим обаянием, чтобы выпросить приглашение
- to wheedle a response – выпросить ответ
- Can you try to wheedle her into joining us? – Можешь попытаться уговорить её присоединиться к нам?
- He was able to wheedle his way out of trouble – Ему удалось выкрутиться из неприятностей
- to wheedle favors from friends – вымогать одолжения у друзей
- Is she trying to wheedle a better deal? – Она пытается выторговать лучшую сделку?
- He used flattery to wheedle her approval – Он использовал лесть, чтобы выпросить её одобрение
- to wheedle an apology – вымолить извинение
- Have you ever tried to wheedle an extra ticket? – Ты когда-нибудь пытался выпросить дополнительный билет?
- to wheedle attention – вымогать внимание
- She will surely wheedle her way to the top – Она, безусловно, протопчет себе путь на вершину
- Did he manage to wheedle some extra time? – Ему удалось выпросить немного дополнительного времени?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово wheedle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.