Urge on

Перевод слова

подстёгивать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ɜːdʒ ɒn] (британский английский),
[ɜrdʒ ɑn] (американский английский).

Примеры употребления

• They urged him on during the race. — Они подстегивали его во время гонки.
• Can you urge her on to finish her project? — Можешь подстегнуть её, чтобы она закончила свой проект?
• His friends urged him on when he hesitated to speak. — Его друзья подстегнули его, когда он колебался говорить.
• We need to urge them on to make a decision. — Нам нужно подстегнуть их к принятию решения.
• Will you urge the team on to achieve their goals? — Ты подстегнешь команду к достижению их целей?
• The coach urged the players on to give their best. — Тренер подстегнул игроков показать свои лучшие результаты.
• She urged her horse on to take the lead. — Она подстегнула свою лошадь, чтобы выйти в лидеры.
• Are you sure you want to urge him on in this competition? — Ты уверен, что хочешь подстегнуть его в этом соревновании?
• They urged him on, cheering loudly. — Они подстегивали его, громко аплодируя.
• Can’t we urge the government on to take action? — Разве мы не можем подстегнуть правительство к действиям?
• He felt good knowing his friends were urging him on. — Ему было приятно знать, что его друзья подстегивают его.
• Do you think it’s right to urge someone on in a risky endeavor? — Ты считаешь правильным подстегивать кого-то в рискованном начинании?
• They were urged on by the excitement of the crowd. — Они были подстегнуты азартом толпы.
• Should I urge them on to be more ambitious? — Должен ли я подстегнуть их быть более амбициозными?
• She urged the students on to volunteer. — Она подстегнула студентов к волонтёрству.
• Can you believe how much they urged him on? — Можешь ли ты поверить, насколько сильно они его подстегнули?
• The documentary urged viewers on to take action on climate change. — Документальный фильм подстегнул зрителей к действиям по борьбе с изменением климата.
• He urged them on with motivational speeches. — Он подстегивал их мотивационными речами.
• Did the instructor urge you on to practice more? — Инструктор подстегивал тебя больше практиковаться?
• We all need someone to urge us on at times. — Нам всем иногда нужен кто-то, кто бы нас подстегнул.

Узнайте как правильно пишется и читается слово urge on в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• urge — побуждать, настоятельно призывать
• urgent — срочный, неотложный
• urgency — настойчивость, неотложность

Формы слова

• urged — побуждал
• urging — побуждение
• urges — побуждает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She urged him on to finish the project. — Она подтолкнула его закончить проект.
• Can you urge the team on during the match? — Можешь ли ты подбодрить команду во время матча?
• The coach urged the player on to give his best. — Тренер подбодрил игрока сделать все возможное.
• They urged us on to keep going despite the challenges. — Они подтолкнули нас продолжать, несмотря на трудности.
• He urged her on to pursue her dreams. — Он подтолкнул ее следовать своим мечтам.
• Will you urge the children on to try harder in school? — Будешь ли ты подбадривать детей стараться больше в школе?
• The crowd urged on their favorite band. — Толпа подбадривала свою любимую группу.
• She felt the need to urge him on to take action. — Она чувствовала необходимость подтолкнуть его к действию.
• Do you think he will urge his friends on to join us? — Думаешь, он подтолкнет своих друзей присоединиться к нам?
• The leader urged on the volunteers to work faster. — Лидер подтолкнул волонтеров работать быстрее.
• He always urges me on when I’m feeling down. — Он всегда подбадривает меня, когда я чувствую себя подавленным.
• Can we urge them on to make a decision soon? — Можем ли мы подтолкнуть их принять решение скоро?
• The urgent message urged on the authorities to respond. — Срочное сообщение подтолкнуло власти к ответным действиям.
• She urged her team on to meet the deadline. — Она подтолкнула свою команду уложиться в срок.
• Will you urge me on when I’m struggling? — Подбодришь ли ты меня, когда мне будет трудно?
• The coach’s speech urged the players on to victory. — Речь тренера подтолкнула игроков к победе.
• He often urges on his colleagues to innovate. — Он часто подбадривает своих коллег к инновациям.
• They urged on the runners as they approached the finish line. — Они подбадривали бегунов, когда те приближались к финишу.
• Have you ever urged someone on to achieve a goal? — Когда-либо ли ты подбадривал кого-то достичь цели?
• His enthusiasm urged me on to start the project. — Его энтузиазм подтолкнул меня начать проект.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово urge on может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.