Upon

Перевод слова

на

Часть речи

Предлог.

Транскрипция

[ə’pɒn] (британский английский),
[ə’pɑːn] (американский английский).

Примеры употребления

  • She placed the book upon the table. – Она положила книгу на стол.
  • What would happen upon your arrival? – Что произойдет по вашему прибытию?
  • They danced upon the stage. – Они танцевали на сцене.
  • Is there something special that happens upon your birthday? – Есть ли что-то особенное, что происходит в день вашего рождения?
  • Upon reflection, I realized my mistake. – После размышлений я осознал свою ошибку.
  • Why did you decide to act upon that advice? – Почему вы решили действовать в соответствии с этим советом?
  • The birds flew upon the wind. – Птицы летели на ветру.
  • Have you ever been upon that mountain? – Вы когда-нибудь были на той горе?
  • Upon entering the room, he noticed the silence. – Войдя в комнату, он заметил тишину.
  • What will you do upon completing the project? – Что вы будете делать после завершения проекта?
  • She relied upon her instincts during the journey. – Она полагалась на свои инстинкты в ходе путешествия.
  • Is it necessary to act upon every suggestion? – Обязательно ли действовать по каждому предложению?
  • Upon hearing the news, he was shocked. – Услышав новость, он был в шоке.
  • What is your reaction upon receiving the letter? – Какова ваша реакция на получение письма?
  • He climbed upon the roof to get a better view. – Он поднялся на крышу, чтобы получить лучший обзор.
  • Have you thought about the consequences upon making that choice? – Вы думали о последствиях, прежде чем сделать этот выбор?
  • Upon finishing her meal, she smiled. – После того, как она закончила еду, она улыбнулась.
  • What emotions did you feel upon your first performance? – Какие эмоции вы испытали при первом выступлении?
  • They found themselves upon the shore at sunrise. – Они оказались на берегу на рассвете.
  • Upon reading the book, I was inspired. – Прочитав книгу, я был вдохновлен.

Узнайте как правильно пишется и читается слово upon в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • upon – на, над
  • up – вверх
  • upping – подъем

Формы слова

  • upon – предлог
  • upon a time – однажды (в сказках)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • upon arrival – по прибытии
  • upon request – по запросу
  • upon reflection – после размышления
  • upon completion – по завершении
  • upon hearing – услышав
  • upon examination – при осмотре
  • upon consideration – после рассмотрения
  • upon discovering – обнаружив
  • upon entering – при входе
  • upon success – при успехе
  • what happens upon failure? – что происходит в случае неудачи?
  • upon his instruction – по его указанию
  • is it customary upon meeting? – это обычай при встрече?
  • upon request for assistance – по запросу помощи
  • upon reaching a decision – при принятии решения
  • upon receiving the message – получив сообщение
  • what to do upon discovering? – что делать после обнаружения?
  • is it appropriate upon this occasion? – уместно ли это в данном случае?
  • upon the findings – по результатам
  • upon winning the award – после получения награды
  • what must one do upon arrival? – что нужно сделать по прибытии?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово upon может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.