Until

Перевод слова

до

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ən’tɪl] (британский английский),
[ən’tɪl] (американский английский).

Примеры употребления

• We will wait until you arrive. — Мы будем ждать, пока ты не придешь.
• Until when are you planning to stay? — До какого времени ты планируешь остаться?
• He didn’t call until yesterday. — Он не звонил до вчерашнего дня.
• Can we stay here until the end of the event? — Можем ли мы остаться здесь до конца мероприятия?
• She worked until midnight. — Она работала до полуночи.
• Are you going to wait until it stops raining? — Ты собираешься ждать, пока дождь не прекратится?
• They won’t leave until they finish the project. — Они не уйдут, пока не завершат проект.
• Until I see it, I won’t believe it. — Пока я это не увижу, я не поверю.
• I plan to study until I pass the exam. — Я планирую учиться, пока не сдам экзамен.
• What should I do until he arrives? — Что мне делать, пока он не придет?
• She’ll stay until you get back. — Она останется, пока ты не вернешься.
• Do you think it will stay cold until spring? — Ты думаешь, что холодно останется до весны?
• He was silent until the meeting ended. — Он молчал до окончания встречи.
• We won’t know until we try. — Мы не узнаем, пока не попробуем.
• Are you planning to work until the deadline? — Ты планируешь работать до крайнего срока?
• They continued until the task was complete. — Они продолжали, пока задача не была завершена.
• I need to stay focused until the end. — Мне нужно оставаться сосредоточенным до конца.
• Will you wait until tomorrow? — Ты подождешь до завтра?
• She won’t go out until the sun sets. — Она не выйдет на улицу, пока солнце не сойдет.
• Is there a way to finish this until noon? — Есть ли способ закончить это до полудня?

Узнайте как правильно пишется и читается слово until в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• untility – полезность
• untilled – непаханый

Формы слова

• until – до, пока
• untilled – не паханный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• until the sun sets – до захода солнца
• wait until tomorrow – подожди до завтра
• until further notice – до дальнейшего уведомления
• work until late – работать допоздна
• stay here until I come back – оставайся здесь, пока я не вернусь
• until this moment – до этого момента
• are you going to wait until they arrive? – ты будешь ждать, пока они прибудут?
• until you finish your homework – до тех пор, пока ты не закончишь домашнюю работу
• he won’t leave until the job is done – он не уйдет, пока работа не будет выполнена
• we’ll stay until the end – мы останемся до конца
• until we meet again – до встречи снова
• I will keep trying until I succeed – я буду продолжать пытаться, пока не добьюсь успеха
• can you hold this until I get back? – ты можешь подержать это, пока я не вернусь?
• until you say otherwise – до тех пор, пока ты не скажешь иначе
• he kept talking until I lost interest – он продолжал говорить, пока я не потерял интерес
• don’t open the door until I tell you – не открывай дверь, пока я не скажу
• until the last minute – до последней минуты
• are we going to wait until it stops raining? – мы будем ждать, пока дождь не прекратится?
• until the end of the month – до конца месяца
• you can use my phone until yours is fixed – ты можешь пользоваться моим телефоном, пока твой не починят

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово until может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.