Under consideration

Перевод слова

на рассмотрении

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[‘ʌndə kən’sɪdəˌreɪʃən] (британский английский),
[ˌʌndɚ kənˌsɪdə’reɪʃən] (американский английский).

Примеры употребления

  • Is the proposal still under consideration? – Предложение все еще под рассмотрением?
  • The application is currently under consideration by the board. – Заявка в настоящее время находится под рассмотрением советом.
  • What factors are you taking under consideration? – Какие факторы вы учитываете?
  • Her request is under consideration at the moment. – Ее просьба сейчас рассматривается.
  • Are there any changes under consideration for the project? – Есть ли изменения, находящиеся под рассмотрением для проекта?
  • The decision is under consideration and will be made soon. – Решение находится под рассмотрением и будет принято в ближайшее время.
  • Have the suggestions been put under consideration yet? – Предложения уже были приняты к рассмотрению?
  • His opinion is under consideration for the final decision. – Его мнение принимается во внимание для окончательного решения.
  • Are all aspects of the plan under consideration? – Все аспекты плана учтены?
  • The committee has several proposals under consideration. – У комитета есть несколько предложений под рассмотрением.
  • What criteria are being used under consideration? – Какие критерии используются при рассмотрении?
  • The matter is now under consideration by the legal department. – Вопрос теперь рассматривается юридическим отделом.
  • Is this policy change still under consideration? – Эта смена политики все еще под рассмотрением?
  • The project was placed under consideration last week. – Проект был поставлен на рассмотрение на прошлой неделе.
  • Are you open to feedback under consideration? – Вы открыты к отзывам при рассмотрении?
  • Those recommendations are currently under consideration. – Эти рекомендации в настоящее время находятся под рассмотрением.
  • Could we leave this option under consideration for now? – Можем ли мы оставить этот вариант под рассмотрением на данный момент?
  • The changes have been submitted and are under consideration. – Изменения были поданы и находятся под рассмотрением.
  • Is everything included under consideration in the report? – Всё ли включено в отчет для рассмотрения?
  • The timeline is still under consideration and subject to change. – График все еще находится под рассмотрением и может быть изменен.

Узнайте как правильно пишется и читается слово under consideration в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • consider (рассматривать)
  • consideration (рассмотрение)
  • considerable (значительный)
  • considerate (внимательный, тактичный)

Формы слова

  • under consideration (в процессе рассмотрения)
  • under considerations (в процессе рассмотрения, множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • The proposal is still under consideration. – Предложение всё ещё находится на рассмотрении.
  • Have you put my request under consideration? – Ты уже взял мою просьбу на рассмотрение?
  • The project is currently under consideration by the committee. – Проект в настоящее время находится на рассмотрении у комитета.
  • All applications are under consideration until the end of the month. – Все заявки находятся на рассмотрении до конца месяца.
  • Is this suggestion really under consideration? – Это предложение действительно рассматривается?
  • Your feedback is under consideration for the next edition. – Ваши отзывы рассматриваются для следующего выпуска.
  • The matter is still under consideration by the authorities. – Дело всё ещё находится на рассмотрении у властей.
  • Will my opinion be taken under consideration? – Будет ли моё мнение учтено?
  • The changes proposed are not under consideration at this time. – Предложенные изменения в настоящее время не рассматриваются.
  • How long will the decision be under consideration? – Как долго решение будет находиться на рассмотрении?
  • Our proposal remains under consideration until further notice. – Наше предложение остаётся на рассмотрении до дальнейшего уведомления.
  • Is the application under consideration or has it been rejected? – Заявка находится на рассмотрении или была отклонена?
  • The adjustments are currently under consideration by the management team. – Изменения в настоящее время рассматриваются руководством.
  • Are all options under consideration before making a final decision? – Все варианты рассматриваются перед принятием окончательного решения?
  • The budgetary changes are still under consideration. – Бюджетные изменения всё ещё на рассмотрении.
  • Is the issue of funding under consideration for the next year? – Вопрос финансирования рассматривается на следующий год?
  • The plan is under consideration and may be revised. – План находится на рассмотрении и может быть пересмотрен.
  • Your comments will be taken under consideration in the final report. – Ваши комментарии будут учтены в окончательном отчёте.
  • How many proposals are currently under consideration? – Сколько предложений сейчас на рассмотрении?
  • The findings are under consideration by the scientific community. – Результаты находятся на рассмотрении научного сообщества.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово under consideration может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.