Перевод слова Twinge с английского на русский

Перевод слова

угрызение

Часть речи

существительное

Транскрипция

[twɪndʒ] (британский английский),
[twɪndʒ] (американский английский).

Примеры употребления

She felt a twinge of guilt after lying to her friend. – Она почувствовала сжатие совести после лжи своей подруге.
Did you experience a twinge of pain when you moved your arm? – Ты испытал сжатие боли, когда двигал рукой?
He had a twinge of jealousy when he saw her with someone else. – У него возникло сжатие зависти, когда он увидел её с кем-то другим.
There was a twinge in his knee as he started to run. – В его колене возникло сжатие при начале бега.
She felt a twinge of nostalgia looking back at old photos. – Она почувствовала сжатие ностальгии, глядя на старые фотографии.
Have you ever had a twinge of regret for a missed opportunity? – У тебя когда-нибудь было сжатие сожаления о упущенной возможности?
The news gave him a twinge of concern about the future. – Новости вызвали у него сжатие тревоги о будущем.
Did I notice a twinge of anger in his voice? – Я заметил сжатие гнева в его голосе?
She felt a twinge of sadness when saying goodbye. – Она почувствовала сжатие печали при прощании.
He experienced a twinge of anxiety before the presentation. – Он испытал сжатие тревоги перед презентацией.
There was a twinge in her back after lifting the heavy box. – В её спине возникло сжатие после подъёма тяжёлой коробки.
Do you think he felt a twinge of regret after the argument? – Ты думаешь, он почувствовал сжатие сожаления после ссоры?
She can feel a twinge in her stomach when she’s nervous. – Она чувствует сжатие в животе, когда нервничает.
Has he ever had a twinge of uncertainty about his career choice? – У него когда-нибудь было сжатие неуверенности относительно выбора карьеры?
He felt a twinge of pride when his daughter graduated. – Он почувствовал сжатие гордости, когда его дочь закончила учёбу.
Did I hear a twinge of disappointment in your voice? – Я услышал сжатие разочарования в твоём голосе?
She felt a twinge of excitement about the upcoming trip. – Она почувствовала сжатие волнительности по поводу предстоящей поездки.
Have you noticed a twinge of doubt in your mind? – Ты заметил сжатие сомнения в своих мыслях?
There was a twinge of fear as he approached the dark alley. – У него возникло сжатие страха, когда он подошёл к тёмному переулку.
Are you feeling a twinge of responsibility for the situation? – Ты чувствуешь сжатие ответственности за ситуацию?

Узнайте как правильно пишется и читается слово twinge в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

twinge (тянущий боль, например, в сердце)
twinged (тянувший)
twingeing (тянущий)

Формы слова

twinge (существительное)
twinged (глагол, прошедшее время)
twinges (существительное, множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to feel a twinge of pain – почувствовать приступ боли
a twinge of guilt – приступ вины
to experience a twinge of nostalgia – испытать приступ ностальгии
did you feel a twinge of jealousy? – ты почувствовал приступ зависти?
a twinge of regret – приступ сожаления
to have a twinge in your back – иметь приступ боли в спине
do you get a twinge of anxiety? – испытываешь ли ты приступ тревоги?
a twinge of excitement – приступ волнения
to notice a twinge of discomfort – заметить приступ дискомфорта
a twinge of sadness – приступ печали
to suffer from a twinge of remorse – страдать от приступа раскаяния
is there a twinge of doubt in your mind? – есть ли у тебя в голове приступ сомнения?
a twinge of disappointment – приступ разочарования
to feel a twinge of empathy – почувствовать приступ сопереживания
is there a twinge of longing? – есть ли приступ тоски?
a twinge of irritation – приступ раздражения
to have a twinge of hope – иметь приступ надежды
did you feel a twinge of annoyance? – ты почувствовал приступ досады?
a twinge of sympathy – приступ сочувствия
to give a twinge of concern – вызвать приступ беспокойства

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово twinge может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.