Перевод слова
подделывать
Часть речи
глагол
Транскрипция
[trʌmp ʌp] (британский английский),[trʌmp ʌp] (американский английский).
Примеры употребления
- They tried to trump up charges against him. – Они попытались сфальсифицировать обвинения против него.
- Why would she trump up a story like that? – Почему бы ей придумать такую историю?
- He is known to trump up evidence in his favor. – Ему известно сфальсифицировать улики в свою пользу.
- Do you think they will trump up allegations to discredit her? – Ты думаешь, что они сфальсифицируют обвинения, чтобы опорочить её?
- The investigation revealed they were trying to trump up a scandal. – Расследование показало, что они пытались раздувать скандал.
- Can you believe he would trump up that ridiculous claim? – Ты можешь поверить, что он сделает такое нелепое заявление?
- It’s not uncommon for politicians to trump up support for their agendas. – Не редкость, что политики создают видимость поддержки своих планов.
- She accused him of trying to trump up the situation. – Она обвинила его в том, что он пытается раздувать ситуацию.
- Is it ethical to trump up facts for a better argument? – Этическо ли создавать факты для более убедительной аргументации?
- Their attempt to trump up fear among the public backfired. – Их попытка сеять страх среди населения обернулась против них.
- He managed to trump up enough evidence to win the case. – Ему удалось сфальсифицировать достаточное количество улик, чтобы выиграть дело.
- Did she really trump up that incident to get attention? – Она действительно раздула тот инцидент, чтобы привлечь внимание?
- They were caught trying to trump up charges against innocent people. – Их поймали на попытке сфальсифицировать обвинения против невинных людей.
- Why do they feel the need to trump up their credentials? – Почему они чувствуют необходимость подделывать свои квалификации?
- He was accused of trying to trump up a false narrative. – Его обвинили в попытке сфальсифицировать ложный рассказ.
- Can he really trump up that much support in such a short time? – Может ли он действительно собрать так много поддержки за такое короткое время?
- Trumping up violence as a narrative is dangerous. – Раздувание насилия как нарратива опасно.
- The company tried to trumpet up its achievements to attract investors. – Компания попыталась преувеличить свои достижения, чтобы привлечь инвесторов.
- Did they trump up their findings to influence public opinion? – Они сфальсифицировали свои выводы, чтобы повлиять на общественное мнение?
- The journalist accused the officials of trumping up the investigation results. – Журналист обвинил чиновников в подделке результатов расследования.
Узнайте как правильно пишется и читается слово trump up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Обман, подделка, сфабрикованное обвинение.
Формы слова
- trumped up – сфабрикованный
- trumping up – фабриковка
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- They tried to trump up charges against him. – Они пытались сфабриковать против него обвинения.
- Did she trump up a story to cover her mistakes? – Она сфабриковала историю, чтобы прикрыть свои ошибки?
- He was accused of trying to trump up evidence. – Его обвинили в попытке сфабриковать доказательства.
- Can you believe they would trump up such a scandal? – Ты можешь поверить, что они сфабрикуют такой скандал?
- They often trump up claims to gain attention. – Они часто сфабриковывают заявления, чтобы привлечь внимание.
- Why would anyone want to trump up false accusations? – Почему кто-то хотел бы сфабриковать ложные обвинения?
- She seemed to trump up excitement about the event. – Она, похоже, взбудоражила интерес к событию.
- He managed to trump up public support for his campaign. – Ему удалось сфабриковать общественную поддержку для своей кампании.
- Did they really trump up those statistics? – Они действительно сфабриковали эти статистические данные?
- It’s not right to trump up reasons to fire someone. – Это неправильно – выдумывать причины, чтобы уволить кого-то.
- They may trump up a reason for their absence. – Они могут выдумать причину своего отсутствия.
- Is it possible he will trump up another excuse? – Возможно, он выдумает еще одно оправдание?
- She often trumped up her achievements to impress others. – Она часто приукрашивала свои достижения, чтобы произвести впечатление на других.
- Why does he always feel the need to trump up his stories? – Почему он всегда чувствует необходимость приукрашивать свои истории?
- They didn’t need to trump up anything; the truth was enough. – Им не нужно было ничего выдумывать; правды было достаточно.
- Did you hear how he tried to trump up his qualifications? – Ты слышал, как он пытался приукрасить свои квалификации?
- He may be tempted to trump up feelings for her. – Ему может быть трудно не приувеличивать свои чувства к ней.
- It’s unprofessional to trump up issues that don’t exist. – Это непрофессионально – выдумывать проблемы, которых не существует.
- She trumped up a dramatic tale about her travels. – Она сочинила драматическую историю о своих путешествиях.
- Could they trump up a reason for the sudden changes? – Могли бы они придумать причину внезапных изменений?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово trump up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.