Top

Перевод слова

верх

Часть речи

существительное, прилагательное, глагол

Транскрипция

[tɒp] (британский английский),
[tɑp] (американский английский).

Примеры употребления

  • She reached the top of the mountain. – Она достигла вершины горы.
  • Can you see the top of the tree? – Ты видишь вершину дерева?
  • The top layer of the cake was decorated with cream. – Верхний слой торта был украшен кремом.
  • What is the top speed of this car? – Какова максимальная скорость этого автомобиля?
  • He is the top student in his class. – Он лучший ученик в своем классе.
  • The company is looking for a top manager. – Компания ищет топ-менеджера.
  • Which is the top-selling product? – Какой продукт является самым продаваемым?
  • She wore a top that matched her skirt. – На ней была блузка, сочетающаяся с юбкой.
  • The top priority for us is customer satisfaction. – Главный приоритет для нас – удовлетворенность клиентов.
  • Have you ever hiked to the top of that hill? – Ты когда-нибудь поднимался на вершину того холма?
  • The top of the mountain is covered with snow. – Вершина горы покрыта снегом.
  • What do you think is the top issue facing the world today? – Что ты думаешь, какая главная проблема стоит перед миром сегодня?
  • She climbed to the top without any help. – Она поднялась на вершину без чьей-либо помощи.
  • The top part of the building is still under construction. – Верхняя часть здания все еще строится.
  • Is that the top price for the tickets? – Это самая высокая цена на билеты?
  • The top of the desk was cluttered with papers. – Верхняя часть стола была завалена бумагами.
  • Do you want to sit at the top of the bus? – Ты хочешь сесть на верхней части автобуса?
  • The top ten movies of the year were announced. – Топ-10 фильмов года был объявлен.
  • Can you put that on the top shelf? – Можешь положить это на верхнюю полку?
  • Which brand is at the top of the market? – Какая марка является лидером на рынке?

Узнайте как правильно пишется и читается слово top в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • topper – верхушка
  • topless – без верхней части
  • topping – начинка, покрытие
  • outtop – превосходить

Формы слова

  • tops – верхушки
  • topped – накрытый, завершённый
  • topping – покрытие, начинки (форма настоящего времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • top shelf – верхняя полка
  • top priority – высший приоритет
  • top-notch – первоклассный
  • top of the line – высококачественный
  • top performer – лучший работник
  • top view – вид сверху
  • top speed – максимальная скорость
  • top secret – секретная информация
  • top ten – десять лучших
  • top brass – высшее руководство
  • top ranking – высокий рейтинг
  • top draw – верхний ящик
  • top dollar – большие деньги?
  • top quality – высокое качество
  • top level – высокий уровень
  • top out – достичь максимума?
  • top off – завершить что-либо?
  • top hat – цилиндр?
  • top up – пополнить?
  • top guide – лучший гид
  • top marks – отличные оценки

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово top может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.