Till further notice

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

до дальнейшего уведомления

Часть речи

фраза

Транскрипция

[tɪl ‘fɜːðə ‘nəʊtɪs] (британский английский),
[tɪl ‘fɜrðər ‘noʊtɪs] (американский английский).

Примеры употребления

  • We will continue the project till further notice. (Мы будем продолжать проект до дальнейшего уведомления.)
  • Has the meeting been postponed till further notice? (Встреча была отложена до дальнейшего уведомления?)
  • The service will be suspended till further notice. (Сервис будет приостановлен до дальнейшего уведомления.)
  • Are we operating under the same conditions till further notice? (Мы действуем на тех же условиях до дальнейшего уведомления?)
  • She will remain at home till further notice. (Она останется дома до дальнейшего уведомления.)
  • Is the office closed till further notice? (Офис закрыт до дальнейшего уведомления?)
  • The exhibition has been canceled till further notice. (Выставка была отменена до дальнейшего уведомления.)
  • Can we use this room till further notice? (Можем ли мы использовать эту комнату до дальнейшего уведомления?)
  • Your application is on hold till further notice. (Ваша заявка приостановлена до дальнейшего уведомления.)
  • Will the school remain shut till further notice? (Школа останется закрытой до дальнейшего уведомления?)
  • Public transport is free till further notice. (Общественный транспорт бесплатен до дальнейшего уведомления.)
  • Are the facilities available till further notice? (Услуги доступны до дальнейшего уведомления?)
  • The flights are canceled till further notice. (Рейсы отменены до дальнейшего уведомления.)
  • Will you notify us if anything changes till further notice? (Вы уведомите нас, если что-то изменится до дальнейшего уведомления?)
  • All classes will be online till further notice. (Все занятия будут проходить онлайн до дальнейшего уведомления.)
  • Is the event still happening till further notice? (Событие все еще будет происходить до дальнейшего уведомления?)
  • The park is closed to visitors till further notice. (Парк закрыт для посетителей до дальнейшего уведомления.)
  • Are there any updates on the policy till further notice? (Есть ли какие-либо обновления по политике до дальнейшего уведомления?)
  • The gym will remain closed till further notice. (Тренажерный зал будет оставаться закрытым до дальнейшего уведомления.)
  • Can we expect further communication till further notice? (Можем ли мы ожидать дальнейшей связи до дальнейшего уведомления?)

Узнайте как правильно пишется и читается слово till further notice в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • till – до
  • further – дальше, более
  • notice – уведомление, заметка

Формы слова

  • till – до, пока
  • further – дальнейший, более
  • notice – уведомление, заметка

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • We will remain closed till further notice. – Мы будем закрыты до дальнейшего уведомления.
  • All flights are canceled till further notice. – Все рейсы отменены до дальнейшего уведомления.
  • The office is operating on a reduced schedule till further notice. – Офис работает по сокращенному расписанию до дальнейшего уведомления.
  • Can we meet online till further notice? – Можем ли мы встречаться онлайн до дальнейшего уведомления?
  • The sale is extended till further notice. – Распродажа продлена до дальнейшего уведомления.
  • Employees should work from home till further notice. – Сотрудникам следует работать из дома до дальнейшего уведомления.
  • Is the gym closed till further notice? – Спортзал закрыт до дальнейшего уведомления?
  • The event has been postponed till further notice. – Мероприятие перенесено до дальнейшего уведомления.
  • Please keep your phones on till further notice. – Пожалуйста, держите телефоны включенными до дальнейшего уведомления.
  • The library will be closed till further notice. – Библиотека будет закрыта до дальнейшего уведомления.
  • Are we on lockdown till further notice? – Мы на карантине до дальнейшего уведомления?
  • The roads are blocked till further notice. – Дороги перекрыты до дальнейшего уведомления.
  • Our schedule is subject to change till further notice. – Наше расписание может измениться до дальнейшего уведомления.
  • Will the price remain the same till further notice? – Цена останется прежней до дальнейшего уведомления?
  • The policy is in effect till further notice. – Политика действует до дальнейшего уведомления.
  • Is the meeting canceled till further notice? – Встреча отменена до дальнейшего уведомления?
  • The exhibition is closed to the public till further notice. – Выставка закрыта для посещения до дальнейшего уведомления.
  • Working hours are altered till further notice. – Часы работы изменены до дальнейшего уведомления.
  • We shall provide updates till further notice. – Мы будем предоставлять обновления до дальнейшего уведомления.
  • The power outage will continue till further notice. – Отключение электроэнергии будет продолжаться до дальнейшего уведомления.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово till further notice может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.