Перевод слова
большой палец
Часть речи
существительное
Транскрипция
[θʌm] (британский английский),[θʌm] (американский английский).
Примеры употребления
- He injured his thumb while playing football. — Он повредил свой большой палец во время игры в футбол.
- Can you show me your thumb? — Можешь показать мне свой большой палец?
- She gave a thumbs up to show her approval. — Она показала большой палец вверх, чтобы выразить одобрение.
- My thumb is sore from typing all day. — Мой большой палец болит от того, что я печатал весь день.
- Have you ever broken your thumb? — Ты когда-нибудь ломал свой большой палец?
- The thumb is essential for gripping objects. — Большой палец необходим для захвата предметов.
- He has a tattoo on his thumb. — У него есть татуировка на большом пальце.
- Which thumb do you prefer to use for texting? — Какой большой палец ты предпочитаешь использовать для набора текста?
- The doctor examined her thumb for any fractures. — Врач осмотрел ее большой палец на наличие переломов.
- I find it easier to write with my thumb on the side. — Мне легче писать, когда мой большой палец находится сбоку.
- Do you know how to create a thumb drive? — Ты знаешь, как создать флешку?
- He accidentally hit his thumb with a hammer. — Он случайно ударил свой большой палец молотком.
- Can you give me a thumbs up if you like it? — Можешь показать большой палец вверх, если тебе это нравится?
- The thumb plays a vital role in hand functionality. — Большой палец играет жизненно важную роль в функционировании руки.
- Why is the thumb considered an opposable digit? — Почему большой палец считается противопоставленным пальцем?
- She pointed at the map with her thumb. — Она указала на карту своим большим пальцем.
- Is your thumb bigger than mine? — Твой большой палец больше моего?
- His thumb was wrapped in bandages after the injury. — Его большой палец был перевязан после травмы.
- The shape of the thumb is unique to each person. — Форма большого пальца уникальна для каждого человека.
- He uses his thumb to navigate his smartphone. — Он использует большой палец для навигации по своему смартфону.
Узнайте как правильно пишется и читается слово thumb в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- thumbscrew — трещотка
- thumbprint — отпечаток пальца
- thumbtack — кнопка
- thumbs-up — жест одобрения
Формы слова
- thumbs — большие пальцы
- thumbed — погладил (пальцем); перевернул (страницу)
- thumbs-up (выражение) — жест одобрения
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- thumb up — палец вверх
- thumb down — палец вниз
- thumb through — пролистать
- on the tip of your thumb — на кончике пальца
- thumbprint — отпечаток пальца
- thumb wrestling — борьба на пальцах
- have a thumb in every pie — иметь свои интересы везде
- give a thumbs up — одобрить
- give a thumbs down — отклонить
- get the thumb out — убраться с дороги?
- thumb away — избавиться от чего-то
- thumb your nose at — насмехаться над
- thumb your way — пробираться с трудом
- use your thumb — использовать палец
- thumbs up for the project — одобрение проекта
- thumbs down to the proposal — отказ от предложения
- what does a thumb represent? — что обозначает палец?
- how to give a thumb signal? — как подать сигнал пальцем?
- thumb the pages — пролистать страницы
- keep your thumb on something — держать контроль над чем-то
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово thumb может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
