Thrust

Перевод слова

толчок

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[θrʌst] (британский английский),
[θrʌst] (американский английский).

Примеры употребления

• He gave a strong thrust forward to push the door open. – Он сделал сильный толчок, чтобы открыть дверь.
• Can you feel the thrust of the engine? – Ты чувствуешь мощность двигателя?
• The sword was thrust deep into the ground. – Меч был вонзен глубоко в землю.
• They need to thrust themselves into new challenges. – Им нужно погружаться в новые вызовы.
• What thrust should I use for this project? – Какой подход мне использовать для этого проекта?
• She made a thrusting motion with her hand. – Она сделала толчковое движение рукой.
• The rocket’s thrust was powerful enough to lift off. – Тяга ракеты была достаточно мощной, чтобы взлететь.
• Have they adjusted the thrust settings? – Они изменили настройки тяги?
• His ideas had a strong thrust in the discussion. – Его идеи имели сильный импульс в обсуждении.
• The athlete felt a sudden thrust during the race. – Атлет почувствовал внезапный толчок во время гонки.
• Is this the correct direction for the thrust? – Это правильное направление для толчка?
• The thrust of her argument was compelling. – Суть ее аргумента была убедительной.
• Do you know how to calculate the thrust required? – Ты знаешь, как рассчитать необходимую тягу?
• The thrust of the current pushed the boat upstream. – Течение толкало лодку вверх по реке.
• They had to increase thrust to overcome resistance. – Им пришлось увеличить тягу, чтобы преодолеть сопротивление.
• What was the thrust behind your decision? – Каковы были основания для твоего решения?
• The thrust of innovation is crucial for growth. – Импульс инноваций имеет решающее значение для роста.
• She had a thrusting ambition to succeed. – У нее была напористая амбиция добиться успеха.
• Did he feel the thrust from the crowd’s support? – Он чувствовал поддержку толпы?
• The engineers tested various thrust mechanisms. – Инженеры протестировали различные механизмы тяги.

Узнайте как правильно пишется и читается слово thrust в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• thrusting – толкание
• thrusts – удары, толчки

Формы слова

• thrust (глагол) – толкать, вталкивать
• thrust (существительное) – толчок, удар
• thrusted (прошедшее время) – толкнул
• thrusting (герундий) – толкающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• thrust into the spotlight – thrust в центр внимания
• thrust of the argument – суть аргумента
• thrust forward – продвигаться вперед
• thrust of the sword – удар меча
• thrust and parry – атака и защита
• thrusting motion – толкающее движение
• thrust fault – сброс сдвига
• thrust zone – зона сжатия
• thrust vector – вектор силы
• thrust of his comments? – суть его комментариев?
• thrust of a campaign – цель кампании
• thrust back – оттолкнуть назад
• thrust upon someone – навязывать кому-то
• thrusting uses – применения толчка
• nuclear thrust – ядерная мощь
• thrust of innovation – стремление к инновациям
• thrust of pressure – давление воздействия
• moral thrust – моральный импульс
• business thrust – бизнес-направление
• political thrust? – политическая направленность?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово thrust может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.