Перевод слова
бросать в
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[θrəʊ ‘ɪntuː] (британский английский),[θroʊ ‘ɪntu] (американский английский).
Примеры употребления
- They decided to throw the old furniture into the dumpster. — Они решили выбросить старую мебель в мусорный контейнер.
- Can you throw the ball into the basket? — Можешь бросить мяч в корзину?
- She threw her hat into the air during the celebration. — Она бросила свою шляпу в воздух во время празднования.
- The teacher threw the students into a discussion about the topic. — Учитель ввел студентов в обсуждение темы.
- He was thrown into the meeting unexpectedly. — Его неожиданно ввели в встречу.
- Are you going to throw your opinion into the debate? — Ты собираешься высказать свое мнение на дебатах?
- They threw their support into the campaign for clean energy. — Они отбросили свою поддержку на кампанию за чистую энергию.
- Don’t throw your toys into the garden. — Не бросай свои игрушки в сад.
- Was he thrown into the role without prior training? — Его ввели в эту роль без предварительной подготовки?
- She threw herself into her work after the breakup. — Она с головой ушла в работу после расставания.
- Will you throw yourself into the project? — Ты собираешься включиться в проект?
- They didn’t want to throw their money into another failed business. — Они не хотели бросить свои деньги в еще один провальный бизнес.
- The director allowed the actor to throw himself into the character. — Режиссёр позволил актёру полностью вжиться в персонажа.
- Are they going to throw the plan into disarray? — Они собираются нарушить планы?
- He threw his jacket into the backseat of the car. — Он бросил свою куртку на заднее сиденье машины.
- Why did you throw that idea into the conversation? — Почему ты внёс эту идею в разговор?
- Let’s not throw too many options into the discussion right now. — Давайте не будем вносить слишком много вариантов в обсуждение сейчас.
- She was thrown into a new environment when she moved cities. — Ей пришлось адаптироваться к новой среде, когда она переехала в другой город.
- Can emotions be thrown into the mix during negotiations? — Могут ли эмоции вмешаться в переговорный процесс?
- He threw himself into learning a new language. — Он с головой погрузился в изучение нового языка.
Узнайте как правильно пишется и читается слово throw into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- throw — бросать
- threw — бросал
- thrown — брошенный
- throwing — бросание
Формы слова
- to throw into — бросать в
- throws into — бросает в
- threw into — бросал в
- thrown into — брошенный в
- throwing into — бросание в
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- throw into chaos — внести в хаос
- throw into question — поставить под сомнение
- throw into doubt — вызвать сомнение
- throw into the spotlight — вывести на первое место
- throw into action — привести в действие
- throw into the mix — добавить в смесь
- throw into confusion — привести в замешательство
- throw into a frenzy — привести в безумие
- throw into play — ввести в игру
- throw into peril — подвергнуть опасности
- throw into turmoil — ввергнуть в беспорядок
- throw into disarray — привести в беспорядок
- throw into a tailspin — погрузить в пике
- throw into disrepute — опорочить
- throw into relief — выделить на фоне
- throw into an uproar — вызвать протест
- throw into a rage — привести в ярость
- throw into a debate — вовлечь в дебаты
- Can I throw this into the basket? — Могу я бросить это в корзину?
- What will happen if I throw him into the situation? — Что произойдет, если я втяну его в ситуацию?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово throw into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
