Through

Перевод слова

через

Часть речи

предлог

Транскрипция

[θruː] (британский английский),
[θru] (американский английский).

Примеры употребления

• We walked through the park. – Мы прошли через парк.
• Can you see through the window? – Ты можешь видеть сквозь окно?
• He went through a lot this year. – Он пережил много в этом году.
• I will send the letter through the post. – Я отправлю письмо по почте.
• She looked through the magazine. – Она посмотрела журнал.
• Did you go through all the documents? – Ты просмотрел все документы?
• The train travels through the tunnel. – Поезд проходит через туннель.
• We communicated through email. – Мы общались по электронной почте.
• He crawled through the small opening. – Он протиснулся сквозь маленькое отверстие.
• She spoke through a microphone. – Она говорила через микрофон.
• The light shines through the trees. – Свет пробивается сквозь деревья.
• Can you pass this through to him? – Можешь передать это ему?
• I saw her through the crowd. – Я увидел её сквозь толпу.
• The project was completed through hard work. – Проект был завершён благодаря упорному труду.
• Did they travel through multiple countries? – Они путешествовали через несколько стран?
• We went through many challenges together. – Мы пережили много испытаний вместе.
• He pointed through the window. – Он указал сквозь окно.
• Are we going to drive through the mountains? – Мы будем ехать через горы?
• The story developed through various events. – История развивалась через различные события.
• She learned through experience. – Она училась на опыте.

Узнайте как правильно пишется и читается слово through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• throughout – по всему
• throughway – проезд, проход
• thorough – тщательный, полный

Формы слова

• through – через
• throughout – на протяжении, во всех частях
• thoroughly – тщательно

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• through the window – через окно
• through the park – через парк
• through hard work – через упорный труд
• through technology – через технологии
• through the roof – через крышу
• through thick and thin – в горе и радости
• through a lens – через объектив
• talking through the night – говорить всю ночь?
• going through a difficult time – переживать трудное время?
• read through the document – прочитать документ?
• through the years – на протяжении лет
• through the ages – сквозь века
• get through the day – пережить день?
• through whispers – сквозь шепот
• through the fire – через огонь
• through the noise – сквозь шум
• pass through customs – пройти через таможню?
• navigate through challenges – преодолевать трудности?
• through teamwork – через командную работу
• look through the glass – смотреть через стекло?
• find a way through – найти путь сквозь?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.