Перевод слова
метать
Часть речи
глагол
Транскрипция
[θræʃ] (британский английский),[θræʃ] (американский английский).
Примеры употребления
- They decided to thrash the competition this year. – Они решили разгромить конкуренцию в этом году.
- Did you thrash that old carpet? – Ты уже выбил этот старый ковер?
- He plans to thrash out a deal by next week. – Он планирует разработать сделку к следующей неделе.
- Don’t thrash around in the water! – Не барахтайся в воде!
- She was worried that they would thrash her for the mistake. – Ей было страшно, что их накажут за ошибку.
- How did they manage to thrash the opposing team? – Как им удалось разгромить соперническую команду?
- They had a heated debate, but managed to thrash it out. – У них была жаркая дискуссия, но они смогли все обсудить.
- He used to thrash his opponents in every match. – Он раньше побеждал своих соперников в каждом матче.
- Are you going to thrash that idea or give it a chance? – Ты собираешься откинуть эту идею или дать ей шанс?
- We need to thrash through these issues before the meeting. – Нам нужно быстро проанализировать эти вопросы перед встречей.
- Will you thrash out your thoughts with me? – Ты расскажешь мне свои мысли?
- They found a way to thrash the budget into shape. – Они нашли способ привести бюджет в порядок.
- I saw him thrash the bushes trying to find the ball. – Я видел, как он искал мяч, лупя по кустам.
- Can you thrash out a plan for the project? – Можешь проработать план для проекта?
- She will thrash him if he continues to misbehave. – Она накажет его, если он продолжит плохо себя вести.
- Did you thrash about in your sleep last night? – Ты тревожился во сне прошлой ночью?
- We tried to thrash through all the details before signing. – Мы пытались обсудить все детали перед подписанием.
- Why do you always thrash the matter so much? – Почему ты всегда так много обсуждаешь этот вопрос?
- He doesn’t like to thrash out his problems in public. – Ему не нравится обсуждать свои проблемы на публике.
- The coach encouraged the team to thrash their fears. – Тренер призвал команду справиться со своими страхами.
- Will you help me thrash my ideas into a presentation? – Ты поможешь мне подготовить идеи для презентации?
Узнайте как правильно пишется и читается слово thrash в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- thrash (глагол) – бить, колотить
- thrashing (существительное) – избиение, побитие
- thrash-out (фразовый глагол) – обсуждать, разбирать (вопрос)
Формы слова
- thrashed (время прошедшее) – бил, колотил
- thrashes (настоящее время, 3-е лицо) – бьёт, колотит
- thrashing (действительное причастие) – бьющий, колотящий
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- thrash around – крутиться, вертеться
- thrash it out – обсудить, решить (проблему)
- thrash someone – наказать кого-то
- thrash about – биться в агонии
- to thrash music – играть жесткую музыку
- did they thrash us? – они нас побили?
- to thrash the competition – разбить конкуренцию
- to thrash out a plan – разработать план
- he was thrashed at school – его били в школе
- to thrash a car – разбить машину
- they’re going to thrash it out – они собираются это обсудить
- thrash metal band – группа в стиле трэш-метал
- thrash the rules – нарушить правила
- to thrash the issue – проработать вопрос
- who will thrash the details? – кто разберется с деталями?
- you can’t thrash it that way – ты не можешь это так решить
- let’s thrash this out – давай это обсудим
- to be thrashed in a race – быть побежденным в гонке
- he thrashed his opponent – он разгромил своего противника
- would they thrash it further? – они будут это обсуждать дальше?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово thrash может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.