Thither

Перевод слова

туда

Часть речи

наречие

Транскрипция

[‘ðɪðər] (британский английский),
[‘ðɪðər] (американский английский).

Примеры употребления

• He went thither to find his lost dog. – Он пошел туда, чтобы найти свою потерянную собаку.
• Is it true that she traveled thither alone? – Правда ли, что она путешествовала туда одна?
• They decided to journey thither for the weekend. – Они решили отправиться туда на выходные.
• Thither lies the path to the hidden treasure. – Туда ведет путь к скрытому сокровищу.
• Why did you go thither in the first place? – Почему ты поехал туда в первую очередь?
• Thither the wind carried his words. – Туда ветер унес его слова.
• She pointed thither with her finger. – Она указала туда пальцем.
• Are you planning to visit thither this summer? – Ты собираешься посетить это место этим летом?
• He described thither as a magical place. – Он описал это место как волшебное.
• When will you travel thither again? – Когда ты снова отправишься туда?
• Thither he retreated after the argument. – Туда он удалился после спора.
• Did they announce thither as the next destination? – Объявили ли они это место следующим направлением?
• The legend says that thither no one returns. – Легенда гласит, что туда никто не возвращается.
• Where exactly did you say thither was? – Где именно ты сказал, что это место находится?
• I felt a strong pull to go thither. – Я почувствовал сильное влечение поехать туда.
• Are you sure it’s safe thither? – Ты уверен, что туда безопасно?
• Thither he went in search of adventure. – Туда он отправился в поисках приключений.
• Can you show me how to get thither? – Ты можешь показать мне, как добраться туда?
• Thither lies the ancient city forgotten by time. – Туда лежит древний город, забытый временем.
• Will you guide us thither, or should we go alone? – Ты станешь нашими проводником туда, или нам следует идти самим?

Узнайте как правильно пишется и читается слово thither в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “thither” относится к устаревшему стилю речи и используется в значении “туда”. В русском языке можно выделить однокоренные слова и их переводы:

• There – там
• Thitherward – в ту сторону
• Thither to go – идти туда

Формы слова

Слово “thither” не имеет сложных форм и употребляется в основном в единственном числе, однако могут встречаться его варианты использования:

• Thither – туда
• Thither’s – туда (устаревшее притяжательное)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He went thither to find the treasure. – Он пошел туда, чтобы найти сокровище.
• Have you ever traveled thither? – Ты когда-нибудь путешествовал туда?
• They directed him thither with great enthusiasm. – Они с большим энтузиазмом направили его туда.
• The path thither was steep and narrow. – Дорога туда была крутой и узкой.
• Why did she decide to go thither alone? – Почему она решила поехать туда одна?
• The journey thither took longer than expected. – Путешествие туда заняло больше времени, чем ожидалось.
• It is rumored that thither lies a hidden city. – Говорят, что там находится скрытый город.
• He felt compelled to venture thither for answers. – Он почувствовал необходимость отправиться туда за ответами.
• Can you guide me thither? – Можешь показать мне дорогу туда?
• After much debate, they agreed to travel thither together. – После долгих споров они согласились поехать туда вместе.
• Thither came the travelers at dusk. – Туда пришли путешественники под вечер.
• What can one expect thither? – Чего можно ожидать там?
• The signs pointed thither without hesitation. – Знаки указывали туда без колебаний.
• Is it safe to venture thither at night? – Безопасно ли отправляться туда ночью?
• They decided to venture thither despite the risks. – Они решили отправиться туда, несмотря на риски.
• I often dream of going thither one day. – Я часто мечтаю поехать туда однажды.
• The stories of adventures thither intrigued him. – Истории о приключениях там заинтересовали его.
• Thither lies a place of great mystery. – Там находится место великой тайны.
• Why is thither so important to you? – Почему это место так важно для тебя?
• He pointed thither, signaling their direction. – Он указал туда, сигнализируя о направлении.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово thither может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.