Перевод слова
темперамент
Часть речи
существительное, глагол
Транскрипция
[‘tɛmpə] (британский английский),[‘tɛmpɚ] (американский английский).
Примеры употребления
- His temper often gets the best of him. — Его характер часто берет верх над ним.
- Can you control your temper? — Можешь ли ты контролировать свой характер?
- She has a quick temper. — У нее вспыльчивый характер.
- He tried to temper his response with kindness. — Он пытался сгладить свой ответ добротой.
- Is your temper always this short? — Твой характер всегда такой вспыльчивый?
- Her temper flared when she heard the news. — Ее характер разозлился, когда она услышала новости.
- Do you think he can change his temper? — Ты думаешь, что он может изменить свой характер?
- They must temper their expectations. — Им нужно смягчить свои ожидания.
- His temper cooled after a few minutes. — Его характер остыл через несколько минут.
- Is it hard for you to temper your emotions? — Тебе трудно сдерживать свои эмоции?
- He was known for a temperamental personality. — Он был известен своим капризным характером.
- Can laughter temper the tension? — Может ли смех смягчить напряженность?
- Her temper is usually quite stable. — Ее характер обычно довольно стабильный.
- Do you ever feel your temper rising? — Ты когда-нибудь чувствуешь, что твой характер выходит из-под контроля?
- The chef had to temper the chocolate before using it. — Шеф-повару нужно было темперировать шоколад перед его использованием.
- Can you define what temper means? — Можешь ли ты объяснить, что значит «характер»?
- He needed to temper his enthusiasm with realism. — Ему нужно было сдержать свой энтузиазм реализмом.
- Is there a way to temper your frustration? — Есть ли способ смягчить твою фрустрацию?
- She tempered her criticism with praise. — Она смягчила свою критику похвалой.
- What happens when someone loses their temper? — Что происходит, когда кто-то теряет контроль над собой?
Узнайте как правильно пишется и читается слово temper в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- temperament — темперамент
- tempered — сбалансированный, умеренный
- tempering — эффект закалки, регулирование
Формы слова
- temper (глагол) — сдерживать, умерять
- temper (существительное) — нрав, характер
- tempering (герундий) — сдерживание, смягчение
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- to have a quick temper — иметь вспыльчивый нрав
- to lose one’s temper — терять терпение
- to keep one’s temper — сдерживать себя
- to cool one’s temper — успокоить свой гнев
- to test someone’s temper — испытывать чей-то нрав
- to control your temper — контролировать свой гнев
- to flare up in temper — вспыхнуть от гнева
- What is your temper like? — Каков твой нрав?
- to have a bad temper — иметь плохой характер
- to maintain a calm temper — поддерживать спокойствие
- to be prone to temper tantrums — быть склонным к вспышкам гнева
- to be in a bad temper — быть в плохом настроении
- to snap in temper — вспылить
- How do you manage your temper? — Как ты управляешь своим гневом?
- to act out of temper — действовать в момент гнева
- to speak in a bad temper — говорить в плохом настроении
- to be of an even temper — быть уравновешенным
- Does she have a short temper? — У нее короткий нрав?
- to provoke someone’s temper — провоцировать чей-то гнев
- What makes you lose your temper? — Что заставляет тебя терять терпение?
- to temper one’s emotions — сдерживать свои эмоции
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово temper может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
