Take up

Перевод слова

заниматься

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[teɪk ʌp] (британский английский),
[teɪk ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • She decided to take up painting as a hobby. – Она решила заняться рисованием как хобби.
  • Can you take up this issue at the next meeting? – Можешь поднять этот вопрос на следующей встрече?
  • He took up the challenge with enthusiasm. – Он с энтузиазмом принял вызов.
  • Do you want to take up yoga classes? – Ты хочешь начать занятия йогой?
  • They took up a collection for the charity. – Они собрали деньги для благотворительности.
  • She took up a new job last month. – Она устроилась на новую работу в прошлом месяце.
  • Why don’t you take up cooking? – Почему бы тебе не заняться кулинарией?
  • He took up the matter with his supervisor. – Он поднял этот вопрос со своим руководителем.
  • Are you planning to take up any sports this year? – Ты планируешь заняться спортом в этом году?
  • He needs to take up the guitar again. – Ему нужно снова заняться гитарой.
  • We should take up this opportunity. – Мы должны воспользоваться этой возможностью.
  • Did she take up your suggestion? – Она приняла твоё предложение?
  • He has taken up writing as a profession. – Он занялся писательством как профессией.
  • Shall we take up a different approach to this problem? – Нам стоит подойти к этой проблеме по-другому?
  • They took up residence in the city last year. – Они стали резидентами города в прошлом году.
  • He took up the violin when he was six. – Он начал играть на скрипке в шесть лет.
  • What made you take up running? – Что заставило тебя заняться бегом?
  • She took up knitting to relax. – Она занялась вязанием, чтобы расслабиться.
  • Are you going to take up the offer? – Ты собираешься принять это предложение?
  • The school decided to take up a new curriculum. – Школа решила принять новую учебную программу.

Узнайте как правильно пишется и читается слово take up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • take – брать
  • takeaway – еда на вынос, основная мысль
  • taker – участник, тот, кто берёт

Формы слова

  • took – взял
  • taken – взятый
  • taking – берущий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • take up a hobby – заняться хобби
  • take up a challenge – принять вызов
  • take up space – занимать пространство
  • take up a sport – заняться спортом
  • take up a collection – начать коллекцию
  • take up the matter – вспомнить об этом вопросе
  • take up an offer – принять предложение
  • take up time – занимать время
  • take up the issue – поднять вопрос
  • take up a position – занять должность
  • take up residence – снять жилье
  • take up arms – взять оружие
  • take up the challenge – взяться за вызов
  • take up with someone – завести отношения с кем-то
  • take up dancing – начать танцевать
  • take up painting – начать рисовать
  • take up the offer of help – принять предложение о помощи
  • take up a subject – изучать предмет
  • take up your time? – занимать твое время?
  • take up the role? – взять на себя эту роль?
  • take up an invitation? – принять приглашение?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово take up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.