Take for a ride

Перевод слова

взять накататься

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[teɪk fɔːr ə raɪd] (британский английский),
[teɪk fɔr ə raɪd] (американский английский).

Примеры употребления

  • Did he really take you for a ride? – Он действительно ввел тебя в заблуждение?
  • She felt that they were just taking her for a ride. – Она чувствовала, что они просто вводят её в заблуждение.
  • He took me for a ride with his stories. – Он ввел меня в заблуждение своими историями.
  • Are they trying to take us for a ride? – Они пытаются ввести нас в заблуждение?
  • Don’t let them take you for a ride. – Не позволяй им ввести тебя в заблуждение.
  • I thought he was honest, but he really took me for a ride. – Я думал, что он честный, но он действительно ввел меня в заблуждение.
  • Why would she take you for a ride like that? – Почему она решила ввести тебя в заблуждение таким образом?
  • They tried to take me for a ride, but I saw through it. – Они пытались ввести меня в заблуждение, но я раскусил это.
  • Have you ever been taken for a ride by someone you trusted? – Тебя когда-нибудь вводили в заблуждение люди, которым ты доверял?
  • He will take you for a ride if you’re not careful. – Он введёт тебя в заблуждение, если ты не будешь осторожен.
  • She took my kindness for a ride. – Она ввела в заблуждение мою доброту.
  • Why do you always take me for a ride? – Почему ты постоянно вводишь меня в заблуждение?
  • I can’t believe I was taken for a ride so easily. – Я не могу поверить, что меня так легко ввели в заблуждение.
  • Is this a prank or are you just taking me for a ride? – Это шутка или ты просто вводишь меня в заблуждение?
  • You should be careful; some people will take you for a ride. – Ты должен быть осторожен; некоторые люди введут тебя в заблуждение.
  • What if they’re just trying to take you for a ride? – А если они просто пытаются ввести тебя в заблуждение?
  • He took her for a ride and never called her again. – Он ввел её в заблуждение и больше не позвонил.
  • Are you sure he isn’t just taking you for a ride? – Ты уверен, что он тебя не вводит в заблуждение?
  • They think they can take me for a ride, but I won’t fall for it. – Они думают, что могут ввести меня в заблуждение, но я на это не куплюсь.
  • After that incident, I realized he took me for a ride. – После того инцидента я понял, что он ввел меня в заблуждение.

Узнайте как правильно пишется и читается слово take for a ride в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • take – брать
  • ride – езда, поездка

Формы слова

  • takes for a ride – взять на поездку
  • taking for a ride – берущие на поездку
  • took for a ride – взял на поездку

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Don’t take me for a ride! – Не дразни меня!
  • He tried to take her for a ride. – Он пытался её обмануть.
  • Are you really going to take him for a ride? – Ты действительно собираешься его обмануть?
  • She felt like he was taking her for a ride. – Ей казалось, что он её дразнит.
  • Stop taking me for a ride! – Хватит меня дразнить!
  • They won’t take us for a ride again. – Они больше не обманут нас.
  • Did he take you for a ride? – Он тебя обманул?
  • I won’t let anyone take me for a ride. – Я не позволю никому меня обмануть.
  • He was always trying to take someone for a ride. – Он всегда пытался кого-то обмануть.
  • She looked like she was ready to take him for a ride. – Она выглядела так, будто была готова его обмануть.
  • Why did you take me for a ride? – Почему ты меня обманул?
  • They think they can take us for a ride. – Они думают, что могут нас обмануть.
  • I’m not interested in a friend who would take me for a ride. – Мне не нужен друг, который меня обманывает.
  • He often takes his friends for a ride. – Он часто дразнит своих друзей.
  • Do you think she would take him for a ride? – Ты думаешь, она его обманет?
  • She realized he was trying to take her for a ride. – Она поняла, что он пытается её обмануть.
  • Why would anyone take you for a ride? – Почему кто-то должен тебя обмануть?
  • I’m tired of people taking me for a ride. – Я устал от того, что меня обманывают.
  • Did he take you for a ride last time? – Он тебя обманул в прошлый раз?
  • It’s easy to take someone for a ride if they trust you. – Легко обмануть кого-то, если он тебе доверяет.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово take for a ride может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.