Sweep in

Перевод слова

вторгаться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[swiːp ɪn] (британский английский),
[swiːp ɪn] (американский английский).

Примеры употребления

  • They decided to sweep in and take control of the situation. — Они решили вмешаться и взять ситуацию под контроль.
  • Can we sweep in and help them with the project? — Можем ли мы вмешаться и помочь им с проектом?
  • The team swept in just before the deadline. — Команда вмешалась прямо перед сроком выполнения.
  • He managed to sweep in unnoticed during the meeting. — Ему удалось вмешаться незамеченным во время совещания.
  • Are they going to sweep in and change everything? — Они собираются вмешаться и всё изменить?
  • We need to sweep in and offer our assistance. — Нам нужно вмешаться и предложить свою помощь.
  • She swept in with confidence, ready to present her ideas. — Она вмешалась с уверенностью, готовая представить свои идеи.
  • Why did they sweep in so unexpectedly? — Почему они вмешались так неожиданно?
  • The changes will sweep in quietly but significantly. — Изменения произойдут тихо, но значительно.
  • Did you see how they swept in and took charge? — Ты видел, как они вмешались и взяли на себя ответственность?
  • He was hoping to sweep in and impress the client. — Он надеялся вмешаться и произвести впечатление на клиента.
  • How quickly can we sweep in to address the issue? — Как быстро мы можем вмешаться, чтобы решить эту проблему?
  • They often sweep in to save the day. — Они часто вмешиваются, чтобы спасти ситуацию.
  • We can’t just sweep in and take over! — Мы не можем просто вмешаться и захватить власть!
  • The rescue team will sweep in at dawn. — Спасательная команда вмешается на рассвете.
  • What if they sweep in without any warning? — Что если они вмешаются без предупреждения?
  • She wanted to sweep in and make a difference. — Она хотела вмешаться и изменить ситуацию.
  • Did you know they plan to sweep in at night? — Ты знал, что они планируют вмешаться ночью?
  • The new policy will sweep in changes across departments. — Новая политика приведет к изменениям во всех отделах.
  • We were surprised by how they swept in with a new strategy. — Мы были удивлены, как они вмешались с новой стратегией.

Узнайте как правильно пишется и читается слово sweep in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • sweep – мести, подметать
  • sweeping – подметание, стремительный
  • swept – (форма глагола) мести (в прошедшем времени)

Формы слова

  • to sweep in – врываться, вторгаться
  • sweeps in – врывается, вторгается (настоящее время)
  • swept in – ворвался, вторгся (прошедшее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • sweep in the dust – выметать пыль
  • sweep in the leaves – собирать листья
  • sweep in secrets – уносить секреты
  • sweep in new policies – вводить новые правила
  • sweep in with a plan – войти с планом
  • sweep in attendance – захватить внимание
  • sweep in style – войти со стилем
  • sweep in the competition – обойти конкурентов
  • should we sweep in? – нам следует войти?
  • can we sweep in together? – можем войти вместе?
  • they will sweep in at noon – они войдут в полдень
  • sweep in new ideas – вносить новые идеи
  • sweep in quietly – зайти тихо
  • sweep in from behind – напасть сзади
  • did they sweep in unannounced? – они вошли без предупреждения?
  • sweep in the audience’s attention – захватить внимание аудитории
  • let’s sweep in and surprise them – давай войдем и удивим их
  • will you sweep in before dinner? – ты войдешь перед ужином?
  • he likes to sweep in at the last minute – ему нравится приходить в последний момент
  • I’m ready to sweep in and help – я готов войти и помочь

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово sweep in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.