Surprise

Перевод слова

сюрприз

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[sə’praɪz] (британский английский),
[sər’praɪz] (американский английский).

Примеры употребления

  • What a pleasant surprise! — Какой приятный сюрприз!
  • I was surprised to see him. — Я был удивлён, увидев его.
  • The news took me by surprise. — Эта новость застала меня врасплох.
  • Can you keep a surprise party a secret? — Ты можешь сохранить в секрете сюрприз-вечеринку?
  • Her performance was a delightful surprise. — Её выступление стало приятным сюрпризом.
  • He was surprised at her reaction. — Он был удивлён её реакцией.
  • Did you have a surprise waiting for me? — У тебя был сюрприз для меня?
  • The movie has a surprising twist. — У фильма есть неожиданный поворот.
  • She surprised everyone with her talent. — Она удивила всех своим талантом.
  • What surprised you the most? — Что удивило тебя больше всего?
  • Surprise me with your answer. — Удиви меня своим ответом.
  • It was a surprise for his birthday. — Это был сюрприз ко дню рождения.
  • How did you manage to keep it a surprise? — Как тебе удалось сохранить это в секрете?
  • The surprise gift made her cry. — Сюрприз-подарок заставил её плакать.
  • Surprise visits can be the best. — Сюрпризные визиты могут быть лучшими.
  • Why did you look so surprised? — Почему ты выглядел так удивлённо?
  • He smiled in surprise upon seeing her. — Он улыбнулся от удивления, увидев её.
  • Is it a surprise that he won? — Это сюрприз, что он победил?
  • We planned a surprise for our friends. — Мы запланировали сюрприз для наших друзей.
  • The surprise left everyone speechless. — Сюрприз оставил всех без слов.

Узнайте как правильно пишется и читается слово surprise в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • surprising — удивляющий
  • surprise party — вечеринка-сюрприз
  • surprised — удивленный
  • unsurprising — не удивляющий

Формы слова

  • surprise (noun) — сюрприз
  • surprise (verb) — удивлять
  • surprises (plural noun) — сюрпризы
  • surprised (past tense) — удивил
  • surprising (present participle) — удивляющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • to express surprise — выразить удивление
  • to be full of surprise — быть полным неожиданностей
  • a pleasant surprise — приятный сюрприз
  • to show surprise — показать удивление
  • to hide one’s surprise — скрыть свое удивление
  • what a surprise! — какая неожиданность!
  • to react with surprise — отреагировать с удивлением
  • a complete surprise — полная неожиданность
  • to be taken by surprise — быть застигнутым врасплох
  • to voice one’s surprise — озвучить свое удивление
  • to create a surprise — создать сюрприз
  • isn’t it a surprise? — разве это не сюрприз?
  • to drop a surprise — сделать неожиданный поворот
  • a big surprise — большой сюрприз
  • to make a surprise visit — сделать неожиданный визит
  • to find something surprising — найти что-то удивительное
  • how surprising! — как удивительно!
  • surprise party — вечеринка-сюрприз
  • to have a surprise for someone — иметь сюрприз для кого-то
  • what’s the surprise? — в чем сюрприз?
  • surprise ending — неожиданный финал

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово surprise может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • express surprise — выразить удивление
  • a pleasant surprise — приятный сюрприз
  • come as a surprise — оказаться неожиданностью

The news came as a surprise to everyone.

Эта новость стала для всех неожиданностью.

Surprised — испытывающий удивление; surprising — вызывающий удивление.

I was surprised by how quiet the room was.

Меня удивило, насколько тихо было в комнате.

Surprise someone; be surprised at/by something; to my surprise.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Surprise?

Surprised — испытывающий удивление; surprising — вызывающий удивление.

Какое управление и формы нужны для Surprise?

Surprise someone; be surprised at/by something; to my surprise.

Чем Surprise отличается от близких по смыслу слов?

Astonish сильнее: поразить; surprise может быть небольшой неожиданностью.